Autor: Henry Chen Čas vydání: 2026-04-10 Původ: Cassman
Dnes, a 2000L čtyřnádobový varný systém opustil naši továrnu v Jinanu a zamířil do řemeslného pivovaru v Jižní Koreji.
Když jsem sledoval, jak kamiony vyjíždějí z nakládací rampy, myslel jsem na to, jak moc se toho na korejském trhu za posledních pár let změnilo. Když jsem před deseti lety poprvé začal navštěvovat Koreu, řemeslné pivo bylo specializovanou kuriozitou. Velké průmyslové ležáky – Cass, Terra, Hite – dominovaly všemu. Britský šéfkuchař kdysi skvěle přirovnal korejské pivo z masového trhu k vodě.
Ta éra skončila.
Trh s řemeslným pivem v Jižní Koreji dosáhl v roce 2025 hodnoty 2,9 miliardy USD a předpokládá se, že do roku 2034 dosáhne 6,2 miliardy USD. V současné době působí na celostátní úrovni více než 150 nezávislých minipivovarů. Generace MZ – mileniálové a Gen Z – pohání kulturní posun směrem ke kvalitě, chuti a autentičnosti. Nechtějí pít stejný ležák, který pili jejich rodiče. Chtějí IPA, stouty, sours a sezónní speciality. Do piva chtějí místní suroviny, jako jsou mandarinky Jeju a bobule omija.
Pro dodavatele zařízení jako Cassman , Korea se stal jedním z našich nejvíce vzrušujících trhů. Tento projekt varny o objemu 2000 litrů představuje to, co vidíme po celé zemi: zavedené pivovary zvyšující kapacitu a noví účastníci investující do systémů profesionální kvality od prvního dne.
Než se ponoříme do specifik zařízení, podívejme se, proč na tomto projektu záleží.
Růst trhu
Velikost trhu v roce 2025: 2,9 miliardy USD
Předpověď na rok 2034: 6,2 miliardy USD
CAGR: 8,19 % (2026–2034)
Rozšíření pivovaru
2014: ~58 minipivovarů (před regulační reformou)
2016: 85 minipivovarů
2026: 150+ nezávislých pivovarů působících po celé zemi
Roční míra růstu: 25 %
Co je hnací silou růstu
Regulační reforma : Změny zákona o dani z lihovin z roku 2014 poprvé umožnily malým pivovarům externí distribuci. Předtím mohly minipivovary prodávat pouze na místě.
Posun spotřebitelů : Korejští spotřebitelé, zejména v městských centrech, jako je Soul a Busan, upřednostňují kvalitu před kvantitou. Řemeslné pivo má prémiové ceny – 9 000–14 000 ₩ za půllitr ve srovnání s 3 000–4 000 ₩ u ležáků na masovém trhu.
Místní identita : Hnutí 'K-Beer' klade důraz na korejské přísady a fermentační techniky. Pivovary používají místní rýži, citron, jehličí a tradiční kvasnice nuruk k vytvoření výrazně korejských pivních stylů.
Úrovně investic do vybavení (korejský trh, 2026)
Typ instalace |
Náklady na vybavení |
Celková investice |
Malé nastavení |
200–350 milionů ₩ (150–260 000 $) |
500–860 milionů ₩ (370–640 000 $) |
Standardní nastavení |
500–800 milionů ₩ (370–600 000 $) |
1,37–2,13 miliardy ₩ (1,0–1,6 milionu $) |
Prémiové nastavení |
1,2–2 miliardy ₩ (900 000–1,5 milionu $) |
3,28–5,22 miliardy ₩ (2,4–3,9 milionu USD) |
Systém 2000 l, který jsme dnes dodali, spadá do kategorie 'Standardní nastavení' – sladká tečka pro rostoucí pivovary připravené na rozšíření nad rámec pilotních šarží, ale ještě ne na průmyslové objemy.
Komponent |
Podrobnosti |
Model |
CMBH-2000L |
Kapacita |
2000 l / 20 BBL na dávku |
Konfigurace plavidla |
Čtyři nádoby: Mash Tun, Lauter Tun, Konvice, Whirlpool Tun |
Materiál |
SUS304/316 Nerezová ocel |
Způsob vytápění |
Parní ohřev |
Automatizace |
Řídicí systém PLC (Siemens) |
Platforma |
Protiskluzová perforovaná pracovní plošina |
Čtyřnádobová konfigurace je to, co dělá tento systém vhodný pro výrobu piva v produkčním měřítku. Zde je rozdíl:
Systémy se dvěma nádobami : Kombinovaná kaše/scezovač, Kombinovaná konvice/Whirlpool. Můžete uvařit jednu várku, pak počkat, až bude hotová, než začnete s další. Maximální účinnost: 1-1,5 dávky denně.
Systémy se čtyřmi nádobami : Každá nádoba je určena pro jeden proces. To znamená, že můžete začít rmutovat novou várku, zatímco se předchozí várka vaří. Při vířivce můžete sníst. Výsledek: 3-4 dávky denně se stejnou stopou zařízení.
Pro korejský pivovar, který čelí rostoucí poptávce, je tato výrobní kapacita důležitá. Už nevaří pro jediného výčepního – distribuují do restaurací, barů a maloobchodů.
Mash Tun
Integrované zařízení pro míchání studené/horké vody
Přesný snímač teploty a průtokoměr
Vestavěný hydratátor šrotu pro rovnoměrné navlhčení sladu
Lauter Tun
Systém shrnování řízený pohonem s proměnnou frekvencí (VFD).
Vysoce přesné falešné dno z drátu V (mezera 0,7 mm)
Kroužek na sběr mladiny a zařízení na zpětné proplachování
Vnější průchod pro obilí pro snadné čištění
Rychlovarná konvice
Nízkotlaký parní plášť pro rychlý var
Teplota řízená PLC
Optimalizováno pro intenzivní využití varu a chmele
Whirlpool Tun
Tangenciální vstup pro účinnou separaci kalu
Speciální nádoba znamená žádné čekání mezi varem a vířivkou
Kompaktní kalový kužel pro čistší mladinu
Když tento korejský pivovar začal hodnotit dodavatele, měl možnosti. Korejští domácí výrobci nabízejí konkurenceschopné ceny. Německá a americká výbava velí prémiovým cenám. Proč si vybrali nás?
Dokončili jsme více než 500 pivovarských projektů ve více než 60 zemích. To zahrnuje několik instalací v Koreji. Chápeme konkrétní výzvy, kterým korejské pivovary čelí:
Prostorová omezení : Korejské nemovitosti jsou drahé. Naše návrhy rozvržení maximalizují výrobu v kompaktních půdorysech.
Shoda s předpisy : Korejské licence na lihoviny mají specifické požadavky na kapacitu nádrže. Navrhujeme systémy, které tyto prahové hodnoty splňují.
Očekávání kvality : Korejští spotřebitelé řemeslného piva jsou sofistikovaní. Naše zařízení poskytuje konzistenci a přesnost potřebnou pro prémiové produkty.
Nebyl to jen prodej vybavení. Poskytli jsme:
Návrh dispozičního řešení na základě půdorysů zákazníka
P&ID výkresy a schémata elektrického zapojení
3D vykreslování pro vizualizaci před výrobou
Instalace a uvedení do provozu na místě našimi inženýry
Školení personálu o provozu a údržbě
Záruka 3-5 let s doživotní technickou podporou
Korejské pivovary nechtějí samy vymýšlet integraci zařízení. Chtějí se zaměřit na vaření skvělého piva. Naším úkolem je to umožnit.
Korejští výrobci zařízení účtují 400–600 milionů ₩ za kompletní 10HL systém. Německý dovoz může přesáhnout 1,2 miliardy ₩. Cassman sedí mezi tím – vyšší kvalita než domácí možnosti, dostupnější než evropské prémiové značky.
Pro pivovary s objemem od 500 l do 2 000 l je tato rovnováha důležitá. Nejsou připraveni na německou varnu za 500 000 eur, ale přerostli základní vybavení.
Přeprava 2000L varny do Koreje není jen jeden projekt. Je to součást většího trendu.
Korejský trh s pivovarským vybavením
Velikost trhu v roce 2025: 250 milionů USD
Podíl na asijském trhu: 14 %
CAGR: 6,8 %
Korea je nyní po Číně a Japonsku třetím největším trhem s pivovarským zařízením v Asii. A na rozdíl od těchto vyspělých trhů je Korea stále ve fázi růstu.
Co vidíme
Expanze pivovaru : Pivovary, které začínaly na jednom místě, otevírají druhý a třetí závod. Potřebují standardizované vybavení napříč lokalitami.
Růst distribuce : Pivovary, které byly pouze výčepní, se přesouvají do maloobchodu mimo provozovnu. To vyžaduje vyšší výrobní kapacitu.
Vylepšení kvality : Rané řemeslné pivovary v Koreji často začínaly s použitým nebo základním vybavením. Jak trh dospívá, investují do profesionálních systémů.
Inovace ingrediencí : Pivovary, které experimentují s místními surovinami, potřebují vybavení, které zvládne různé receptury. Flexibilita je klíčová.
Tento 2000L systém bude instalován a uveden do provozu naším inženýrským týmem v Koreji. Zde je návod, jak tento proces vypadá:
1. týden: Příprava místa
Potvrďte nosnost podlahy
Ověřte přípojky inženýrských sítí (pára, voda, elektřina, kanalizace)
Umístěte nádoby podle dispozičních výkresů
2. týden: Instalace zařízení
Připojte varné nádoby a potrubí
Nainstalujte čerpadla, výměník tepla a okysličovací systém
Nastavte systém CIP (Clean-in-Place).
Integrujte ovládací panel a automatizaci
3. týden: Uvedení do provozu
Vodní zkoušky pro testování všech systémů
Testování tlaku páry
Kalibrace teploty
Ověření průtokoměru
4. týden: Školení a první vaření
Praktické školení pro zaměstnance pivovaru
Standardní dokumentace provozního postupu
První výrobní várka s dohledem
Odstraňování problémů a dolaďování
Do konce 4. týdne je pivovar připraven k samostatné výrobě.
Předpokládá se, že korejský trh s řemeslným pivem dosáhne do roku 2026 více než 150 pivovarů a očekáváme, že toto číslo bude dále růst. S tím, jak na trh vstupuje více podnikatelů a rozšiřují se stávající pivovary, bude následovat poptávka po profesionálním vybavení.
Pro Cassmana představuje Korea strategickou prioritu. Investovali jsme do technické dokumentace v korejském jazyce, místních servisních partnerství a rostoucího portfolia úspěšných instalací. Dnešní přeprava 2000L systému je dalším krokem na této cestě.
Pro našeho korejského zákazníka: děkujeme, že jste Cassmanovi svěřili svou expanzi pivovaru. Je nám ctí být součástí korejské revoluce řemeslného piva.
Pokud plánujete pivovar v Koreji nebo kdekoli jinde v Asii, rádi váš projekt prodiskutujeme.
Co nabízíme
Kompletní systémy varen (50 l až 30 000 l+)
Fermentační nádrže, brite nádrže a skladovací nádrže
CIP systémy, chladicí systémy a balicí linky
Montáž na klíč a uvedení do provozu
Technická podpora a poprodejní servis
Email : inquiry@cassmanbrew.com
WhatsApp/WeChat : +86 18560016154
Pojďme společně postavit váš pivovar.
Henry Chen je generálním ředitelem společnosti Jinan Cassman Machinery Co., Ltd. Strávil 20 let tím, že pomáhal více než 500 pivovarům, vinařstvím a lihovarům při uvádění jejich vizí k životu ve více než 60 zemích.
500L varna a 1000L fermentační zařízení úspěšně odesláno do Francie
5000L pivní fermentory dorazily do Spojeného království 12. března 2026
2 jednotky 8000L fermentorů vína úspěšně odeslány v březnu 2026
Kompletní vybavení pivovaru o objemu 1500 litrů úspěšně nainstalováno ve Velké Británii
Vaření v domě Plzeň: 300L systém minipivovaru instalovaný v České republice
Překlenovací kontinenty: 1500L pivovarský systém na klíč úspěšně uveden do provozu v Gruzii
Rozšiřování obzorů ve střední Asii: 10 000 l fermentační nádrž a sudy úspěšně dodané do Uzbekistánu