Cheti cha CE kwa Kifaa cha Kampuni ya Bia Kinachosafirishwa kwenda Uropa: Maelekezo ya PED yanahitaji Nini Hasa - na Jinsi CASSMAN Inavyowasilisha

Jibu la Haraka: Matangi ya kuchachusha bia na vyombo vya shinikizo vinavyosafirishwa kwenda Ulaya lazima vizingatie Maelekezo ya Kifaa cha Shinikizo (PED) 2014/68/EU. Kulingana na kategoria ya shinikizo, Shirika Lililoarifiwa lazima lihusishwe katika tathmini ya ulinganifu. Alama ya CE iliyojitambulisha bila cheti cha Mwili Iliyoarifiwa haitoshi kwa vifaa vya shinikizo vya Aina ya III au IV - na inaweza kusababisha kuzuiliwa kwa forodha, kukataliwa kwa wateja au kurudi kwa gharama kubwa. CASSMAN ina cheti kamili cha uhakikisho wa ubora wa PED Module H iliyotolewa na EuroCert SA, Jumuiya ya Arifa ya Ulaya inayotambulika, inayoshughulikia muundo, uzalishaji, ukaguzi wa mwisho na majaribio ya matangi ya kuchachusha.

Ikiwa unapanga kuagiza vifaa vya kutengeneza bia kutoka Uchina hadi Ulaya - iwe kwa kiwanda kipya cha kutengeneza bia, upanuzi wa duka la pombe, au kituo cha kibiashara cha kuchachisha - uthibitishaji wa CE sio utaratibu. Ni hitaji la kisheria, na aina ya hati za CE unazopokea kutoka kwa msambazaji wako zinaweza kubainisha moja kwa moja ikiwa kifaa chako kinasafisha forodha, kinakidhi mamlaka ya eneo lako, na kulinda uwekezaji wako.

Makala haya yanaelezea kile ambacho uidhinishaji wa CE chini ya PED 2014/68/EU unahitaji hasa kwa vyombo vya shinikizo la kampuni ya bia, ni hati gani unapaswa kumwomba msambazaji wako akupe, na kwa nini tofauti kati ya alama ya CE inayojitambulisha na cheti cha Mwili wa Arifa ni muhimu zaidi kuliko wanunuzi wengi wanavyotambua.

Je! Maelekezo ya PED ni nini na kwa nini yanatumika kwa Kifaa cha bia?

Maelekezo ya Vifaa vya Shinikizo (PED) 2014/68/EU ni kanuni ya Umoja wa Ulaya ambayo inasimamia tathmini ya muundo, utengenezaji na upatanifu wa vifaa vya shinikizo vilivyowekwa kwenye soko la Umoja wa Ulaya. Inatumika kwa vyombo, mabomba, vifuasi vya usalama na vifuasi vya shinikizo vinavyofanya kazi zaidi ya viwango fulani vya shinikizo.

Katika muktadha wa kampuni ya bia, hii kawaida ni pamoja na:

• Fermenters zilizo na koti zenye koti za kupoeza za glikoli zinazofanya kazi kwa shinikizo au utupu

• Matangi ya bia angavu (BBTs) yanayotumika kwa uwekaji kaboni na kuhifadhi kwa shinikizo

• Kutumikia mizinga na vyombo vya hali ya shinikizo

• Vyombo vya shinikizo katika brewhouse au mfumo wa CIP

• Chombo chochote kilichoundwa kushikilia maji juu ya shinikizo la kipimo cha bar 0.5

PED inaainisha vifaa vya shinikizo katika makundi (I hadi IV) kulingana na shinikizo, kiasi, na aina ya maji. Kategoria za juu zaidi zinahitaji tathmini kali zaidi ya ulinganifu - na ushiriki wa lazima wa Chombo cha Arifa (NB), ambacho ni shirika huru la mhusika wa tatu lililoteuliwa rasmi na nchi mwanachama wa EU kutathmini ulinganifu.

⚠ Kwa nini Alama ya CE Iliyojitangaza Haitoshi kwa Tangi Nyingi za Kiwanda cha Bia

Watengenezaji wengi wa Uchina wanaweza kutoa Azimio la CE la Kukubaliana (DoC) lililotiwa saini na wao wenyewe. Kwa kitengo cha chini, vifaa vya shinikizo la chini, tamko hili la kujitegemea linaweza kutosha kisheria. Hata hivyo, kwa matangi ya kuchachusha, matangi ya bia angavu, na vyombo vingine vya shinikizo vinavyoangukia katika Kitengo cha III cha PED au zaidi, tathmini ya ulinganifu lazima ifanywe au kuthibitishwa na Shirika la Notisi - na alama ya CE lazima ijumuishe nambari ya utambulisho ya tarakimu nne ya Mwili wa Ulioarifiwa. Bila hii, alama ya CE ni pungufu kitaalam, na kifaa kinaweza kukataliwa kwa forodha, kualamishwa na mamlaka ya ukaguzi ya ndani, au kukataliwa na mnunuzi aliye na ujuzi wa kiufundi.

Hati Tano ambazo Mnunuzi wa Ulaya Anastahili Kuomba kutoka kwa Msambazaji wa Vifaa vya Kampuni ya Bia

Kabla ya kuagiza vifaa vya shinikizo la kampuni ya bia zinazopelekwa Ulaya, muulize mtoa huduma wako athibitishe kuwa anaweza kukupa yafuatayo:

• Faili ya Kiufundi (Hati za Kiufundi) - Ikiwa ni pamoja na michoro ya muundo, tathmini ya hatari, vyeti vya nyenzo, rekodi za utaratibu wa weld, ripoti za majaribio yasiyo ya uharibifu (NDT), rekodi za majaribio ya shinikizo la hydrostatic, na vipimo vya bidhaa. Faili hii lazima ihifadhiwe na mtengenezaji kwa angalau miaka 10 na ipatikane kwa mamlaka ya ufuatiliaji wa soko kwa ombi.

• Azimio la Ulinganifu la Umoja wa Ulaya (DoC) - Hati rasmi iliyotiwa saini na mtengenezaji, inayoorodhesha maagizo yanayotumika ya Umoja wa Ulaya, viwango vilivyooanishwa vinavyotumika (kama vile EN 13445 kwa vyombo vya shinikizo ambavyo havijashushwa), na Shirika la Notisi linalohusika. Lazima DoC itolewe na vifaa na kutafsiriwa ikihitajika.

• Alama ya CE yenye Nambari ya Mwili Iliyoarifiwa - Alama ya CE lazima iambatishwe kwenye bamba la jina. Kwa vifaa vya Kitengo cha III na IV, nambari ya utambulisho ya Mwili Iliyoarifiwa yenye tarakimu nne lazima ionekane kando ya alama ya CE. Ikiwa hakuna nambari ya NB iliyopo kwenye vifaa vya Kundi III au IV, alama ya CE haikidhi viwango.

• Maagizo ya Uendeshaji na Utunzaji katika Lugha Lengwa — PED inahitaji maagizo yatolewe katika (za) lugha rasmi za nchi ambapo vifaa vimewekwa sokoni. Kutoa maagizo ya Kiingereza pekee kwa mnunuzi wa Kijerumani, Kifaransa au Kiitaliano ni sababu ya kawaida ya mizozo ya maagizo, hoja za forodha na urejeshaji wa bidhaa.

• Maelezo ya Mwakilishi Aliyeidhinishwa na EU (AR) - Chini ya Kanuni ya Ufuatiliaji wa Masoko ya EU (EU) 2019/1020, watengenezaji wasio wa Umoja wa Ulaya wanaoweka bidhaa kwenye soko la Umoja wa Ulaya lazima wawe na Mwakilishi Aliyeidhinishwa wa Umoja wa Ulaya au wahakikishe kuwa mwagizaji anachukua jukumu hili. Jina na anwani ya AR lazima ionekane kwenye bidhaa au hati zake. Bila hili, mamlaka ya forodha katika baadhi ya nchi wanachama wa Umoja wa Ulaya inaweza kuzuia usafirishaji huo.

Nini Kinatokea Wakati Hati ya CE Haijakamilika?

Madhara ya kupokea hati zisizo kamili za CE si za kinadharia. Wanunuzi na waagizaji wa bia wamekumbana na matatizo yafuatayo ya ulimwengu halisi:

Kwa mradi wa kiwanda cha bia, shida hizi sio usumbufu wa kiutawala tu. Usafirishaji uliocheleweshwa au kukataliwa unaweza kurejesha tarehe ya kufunguliwa kwa miezi, kuathiri uhusiano wa wasambazaji, na kusababisha hasara kubwa ya kifedha - ikiwa ni pamoja na kurejesha mizigo, ukaguzi upya, uidhinishaji upya, na mapato yaliyopotea wakati wa kuchelewa.

Jinsi CASSMAN Anavyokidhi Masharti ya PED 2014/68/EU

Mashine ya CASSMAN ina Cheti cha Uhakikisho Kamili wa Ubora wa Kifaa cha Shinikizo Kulingana na Maelekezo ya Ulaya 2014/68/EU (Moduli H) , iliyotolewa na EuroCert SA , Shirika la Arifa la Ulaya linalotambulika.

✔ Cheti cha Moduli H cha CASSMAN PED — Maelezo Muhimu

Mwili Utoaji: EuroCert SA (Ulaya Notified Body) | Maelekezo: PED 2014/68/EU (Moduli H) | Upeo: Ubunifu, Uzalishaji, Ukaguzi wa Mwisho na Upimaji wa Vifaa vya Shinikizo - Mizinga ya Uchachushaji | Mwombaji: Jinan Cassman Machinery Co., Ltd.

Moduli H ni mojawapo ya moduli pana zaidi za tathmini ya ulinganifu zinazopatikana chini ya PED. Inashughulikia mfumo mzima wa uthibitishaji wa ubora wa mtengenezaji - kutoka kwa muundo hadi uzalishaji hadi ukaguzi wa mwisho na majaribio - na inahitaji ufuatiliaji unaoendelea na Mwili wa Arifa. Hii ina maana:

• Mfumo wa usimamizi wa ubora wa CASSMAN umetathminiwa na kuidhinishwa na Shirika huru la Arifa la Ulaya.

• Alama ya CE kwenye meli za shinikizo za CASSMAN inaweza kujumuisha nambari ya utambulisho ya Mwili Iliyoarifiwa ya EuroCert, na kuifanya ifuate kisheria vifaa vya Kitengo cha III.

• Hati za kiufundi za CASSMAN, michakato ya uzalishaji, na taratibu za ukaguzi zinategemea ukaguzi wa mara kwa mara wa wahusika wengine.

• Wanunuzi na waagizaji wa Uropa hupokea hati zinazokidhi forodha, mamlaka ya ufuatiliaji wa soko, na wateja walioarifiwa kiufundi.

Hii Inamaanisha Nini Kwa Agizo Lako

Unapoagiza matangi ya kuchachusha au vyombo vya shinikizo kutoka kwa CASSMAN kwa eneo la Uropa, unaweza kutarajia:

Uthibitishaji wa CE dhidi ya Vyeti Nyingine: Nini Wanunuzi wa Ulaya Wanahitaji Kujua

Wasambazaji wa vifaa vya bia wanaweza kurejelea vyeti vingi. Ni muhimu kuelewa kila moja inashughulikia nini na ikiwa inafaa kwa vifaa vyako maalum na soko lengwa.

Orodha ya Vitendo: Nini cha Kuthibitisha Kabla ya Kuagiza Kifaa cha Kiwanda cha Bia kwa Uropa

Tumia orodha hii wakati wa kutathmini msambazaji yeyote wa vifaa vya kutengeneza bia kwa mradi wa Ulaya:

• Uliza cheti cha PED cha msambazaji — thibitisha kwamba kimetolewa na Jumuiya ya Arifa ya EU inayotambulika, na si kujitangaza mwenyewe.

• Thibitisha kuwa cheti kinajumuisha aina mahususi ya kifaa (kwa mfano, matangi ya kuchachusha) na moduli husika ya tathmini ya ulinganifu.

• Thibitisha kuwa cheti ni cha sasa na kinategemea ufuatiliaji unaoendelea wa Mwili ulioarifiwa.

• Omba sampuli ya Azimio la Ulinganifu la Umoja wa Ulaya kutoka kwa mradi uliopita.

• Thibitisha kuwa alama ya CE kwenye ubao wa jina itajumuisha nambari ya utambulisho yenye tarakimu nne ya Mwili ulioarifiwa.

• Uliza ikiwa maagizo ya uendeshaji na matengenezo yanaweza kutolewa katika lugha rasmi ya nchi yako.

• Thibitisha mpangilio wa Mwakilishi Aliyeidhinishwa na EU na jinsi maelezo ya AR yatakavyoonekana kwenye hati za bidhaa.

• Omba rekodi za majaribio ya shinikizo la haidrotutiki na ripoti za ukaguzi wa weld (NDT/X-ray) kwa matangi mahususi katika agizo lako.

• Thibitisha vyeti vya nyenzo (vyeti vya kinu) vitatolewa kwa vipengele vyote vinavyobeba shinikizo.

• Uliza kama mtoa huduma alisafirisha bidhaa hadi nchi yako mahususi na kama anafahamu mahitaji yoyote ya ndani zaidi ya PED.

Miradi Halisi: Vifaa vya CASSMAN Vilivyowasilishwa kwa Kampuni za Bia za Ulaya

CASSMAN imetoa vifaa vya kutengeneza pombe kwa wateja kote Ulaya, ikiwa ni pamoja na Uingereza, Ujerumani na masoko mengine. Miradi yetu ya Ulaya ni pamoja na mifumo kamili ya kutengeneza bia ya turnkey, upanuzi wa pishi la kuchachusha, na vyombo vya shinikizo vilivyobinafsishwa kwa viwanda vilivyoanzishwa vya uzalishaji.

Mfano mmoja ni Mfumo wa kutengeneza bia ya 1,500L ulioidhinishwa nchini Uingereza , ambapo CASSMAN ilitoa kifurushi kamili cha vifaa ikiwa ni pamoja na michoro ya kihandisi, usaidizi wa usakinishaji, na hati kamili za kufuata. Mfano mwingine ni Brewpub ya ufundi ya Uingereza ambayo iliongezeka kutoka 0 hadi 10,000HL kwa kutumia vifaa vya CASSMAN katika awamu nyingi za upanuzi.

Kwa wanunuzi wa Uropa, uwezo wetu wa kutoa hati zinazotii PED si dai la uuzaji — ni uwezo uliothibitishwa, uliokaguliwa unaoungwa mkono na cheti kilichotolewa na Shirika huru la Arifa la Ulaya.

Vinjari kwingineko yetu kamili ya mradi kwenye Ukurasa wa Uchunguzi wa Uchunguzi wa Kimataifa wa CASSMAN.

Jinsi CASSMAN Inasaidia Mchakato Kamili wa Uzingatiaji kwa Maagizo ya Ulaya

Zaidi ya cheti chenyewe, timu ya mradi ya CASSMAN inafanya kazi na wanunuzi wa Uropa ili kuhakikisha mchakato wa kufuata unashughulikiwa ipasavyo kuanzia hatua ya kuagiza hadi uwasilishaji.

Mchakato wetu wa kawaida wa maagizo ya vyombo vya shinikizo la Ulaya ni pamoja na:

1. Ushauri wa kuagiza mapema: Thibitisha aina inayotumika ya PED kwa kifaa chako mahususi, ukadiriaji wa shinikizo na aina ya maji.

2. Muundo na uwekaji kumbukumbu: Tayarisha michoro ya kiufundi, vipimo vya nyenzo, na hati za tathmini ya hatari zilizoambatanishwa na viwango vinavyotumika vilivyooanishwa.

3. Uzalishaji chini ya Moduli H QMS: Utengenezaji unafanywa chini ya mfumo wa uhakikisho wa ubora uliotathminiwa na kuidhinishwa na EuroCert SA.

4. Upimaji na ukaguzi: Upimaji wa shinikizo la Hydrostatic na ukaguzi wa weld (pamoja na X-ray inapohitajika) hukamilishwa na kurekodiwa.

5. Uwekaji alama wa CE na Nyaraka: Alama ya CE yenye nambari ya Mwili Iliyoarifiwa imebandikwa kwenye bamba la jina; Azimio la Ulinganifu la Umoja wa Ulaya limetayarishwa kwa kila agizo.

6. Maagizo mahususi kwa lugha: Miongozo ya uendeshaji na matengenezo hutayarishwa katika lugha zinazohitajika kwa ajili ya soko unakoenda.

7. Hati za usafirishaji: Orodha ya upakiaji nje ya nchi, ankara ya kibiashara, cheti cha upakiaji, na hati za kufuata zimetayarishwa kwa kibali cha forodha.

8. Usaidizi wa baada ya kuwasilisha: CASSMAN hutoa usaidizi wa kiufundi wa mbali na, inapohitajika, usanikishaji kwenye tovuti na usaidizi wa kuwaagiza.

Iwapo unapanga mradi wa kiwanda cha pombe barani Ulaya na unataka kuelewa upeo kamili wa kufuata na uhifadhi wa nyaraka kwa kifaa chako mahususi, wasiliana na timu yetu kwa majadiliano mahususi ya mradi.

Unaweza pia kupata miongozo hii inayohusiana kuwa muhimu:

Je! Unapaswa Kuchagua Muuzaji wa Kiwanda cha Bia cha Turnkey au Ununue Vifaa Kando?

Jinsi ya Kupanga Mahitaji ya Huduma ya Kiwanda cha Bia: Nguvu, Maji, Mvuke, na Misingi ya Glycol

Kupanga Mradi wa Kiwanda cha Bia huko Uropa?

Zungumza na timu ya wahandisi ya CASSMAN kuhusu mahitaji ya kifaa chako, hati za kufuata sheria za CE, na ratiba ya mradi. Tunatoa meli za shinikizo zinazotii PED zenye uthibitisho kamili wa Mwili Ulioarifiwa, hati za kiufundi na usaidizi wa usakinishaji.

Omba Nukuu ya Kifaa Kilicho Tayari Kuzingatia

Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara

Swali: Je, vifaa vyote vya kutengeneza bia vinavyosafirishwa kwenda Ulaya vinahitaji uthibitisho wa CE chini ya PED?

Sio vifaa vyote vya kutengeneza pombe viko chini ya PED. Maagizo yanatumika kwa vifaa vya shinikizo vinavyofanya kazi juu ya shinikizo fulani na vizingiti vya kiasi. Mizinga ya angahewa, baadhi ya meli zenye shinikizo la chini, na vifaa visivyo na shinikizo vinaweza kuwa chini ya maagizo mengine ya Umoja wa Ulaya (kama vile Maagizo ya Mitambo) au hazihitaji kuashiria CE hata kidogo. Maagizo yanayotumika na njia ya tathmini ya ulinganifu inapaswa kuthibitishwa kwa kila aina ya kifaa kabla ya kuagiza.

Swali: Kuna tofauti gani kati ya Moduli H ya PED na moduli zingine za tathmini ya ulinganifu?

PED inafafanua moduli kadhaa za tathmini ya ulinganifu (A hadi H) na viwango vinavyoongezeka vya ushiriki wa watu wengine. Sehemu H - Uhakikisho Kamili wa Ubora - inashughulikia mfumo kamili wa usimamizi wa ubora wa mtengenezaji, ikiwa ni pamoja na muundo, uzalishaji, na ukaguzi wa mwisho, na inahitaji tathmini na ufuatiliaji unaoendelea na Shirika la Notisi. Ni mojawapo ya njia pana zaidi na inafaa kwa vifaa vya shinikizo vya Kitengo cha III kama vile matangi ya kibiashara ya kuchachusha.

Swali: Je, mtengenezaji wa Kichina anaweza kubandika alama ya CE kihalali bila Mwili wa Arifa wa Ulaya?

Kwa kategoria za chini za PED (Kitengo I na baadhi ya vifaa vya Kundi la II), kujitangaza binafsi na mtengenezaji kunaweza kutosha kisheria. Kwa vifaa vya Kitengo cha III na IV, Shirika la Notisi lazima lihusishwe katika tathmini ya ulinganifu, na nambari ya utambulisho ya NB lazima ionekane kando ya alama ya CE. Alama ya CE kwenye vifaa vya Kundi la III bila nambari ya NB haikidhi viwango na inaweza kupingwa na mamlaka ya forodha au ufuatiliaji wa soko.

Swali: Je, ni Mwakilishi Aliyeidhinishwa na EU na je, ninahitaji?

Chini ya Kanuni ya Ufuatiliaji wa Masoko ya Umoja wa Ulaya (EU) 2019/1020, watengenezaji wasio wa Umoja wa Ulaya wanaoweka bidhaa kwenye soko la Umoja wa Ulaya lazima wateue Mwakilishi Aliyeidhinishwa wa Umoja wa Ulaya (AR) au wahakikishe kuwa mwagizaji anachukua jukumu hili. Jina la AR na maelezo ya mawasiliano lazima yaonekane kwenye bidhaa au hati zake. Bila taarifa hii, mamlaka ya forodha katika baadhi ya nchi wanachama wa Umoja wa Ulaya inaweza kuzuia usafirishaji. Wanunuzi wanapaswa kudhibitisha mpangilio wa Uhalisia Pepe na wasambazaji wao kabla ya agizo kukamilika.

Swali: Je, cheti cha PED cha CASSMAN kinashughulikia ukubwa na usanidi wote wa tanki?

Cheti cha Moduli H cha CASSMAN kinashughulikia matangi ya uchachushaji kama ilivyobainishwa katika upeo wa cheti. Kwa ukubwa mahususi wa tanki, ukadiriaji wa shinikizo na usanidi, tafadhali thibitisha na timu yetu katika hatua ya nukuu ili kuhakikisha kuwa njia inayotumika ya tathmini ya ulinganifu imetambuliwa kwa usahihi na kurekodiwa kwa mradi wako.

Swali: Je, CASSMAN inaweza kutoa maagizo ya uendeshaji katika Kijerumani, Kifaransa, au lugha nyingine za Ulaya?

Ndiyo. Maagizo ya uendeshaji na matengenezo yanaweza kutolewa katika lugha inayohitajika kwa soko lako lengwa. Tafadhali thibitisha hitaji la lugha wakati wa kuagiza ili hati zilizotafsiriwa ziweze kutayarishwa na kujumuishwa pamoja na usafirishaji.

Swali: Ni vyeti gani vingine ambavyo CASSMAN inashikilia?

Kando na cheti cha PED 2014/68/EU cha Moduli H, CASSMAN inashikilia ISO, CE, na vyeti vingine vinavyohusiana na miradi ya kimataifa ya vifaa vya bia. Kwa miradi nje ya Uropa - ikijumuisha Amerika Kaskazini, Australia, na masoko mengine - mahitaji tofauti ya uidhinishaji na utiifu yanaweza kutumika. Tafadhali jadili mahitaji yako ya soko lengwa na timu yetu unapopanga mradi wako.

Swali: Je, ninapataje nukuu ya matangi ya kuchachusha ya kiwanda cha bia kilichoidhinishwa na CE kutoka kwa CASSMAN?

Wasiliana na timu yetu kwa maelezo ya mradi wako: ukubwa na wingi wa tanki, shinikizo la kufanya kazi, nchi unakoenda, vipimo vya jengo, mpango wa uzalishaji na ratiba ya matukio. Timu yetu ya wahandisi itatayarisha usanidi wa awali wa vifaa, upeo wa utiifu wa hati, na nukuu kwa ukaguzi wako. Tembelea yetu ukurasa wa nyumbani au ukurasa wa masomo ili kujifunza zaidi kuhusu miradi yetu ya kimataifa kabla ya kufikia.