Autor: Henry Chen Veröffentlichungszeit: 10.04.2026 Herkunft: Cassman
Heute, a Ein 2000-Liter-Sudhaussystem mit vier Gefäßen verließ unsere Fabrik in Jinan und war für eine Handwerksbrauerei in Südkorea bestimmt.
Als ich zusah, wie die Lastwagen aus der Laderampe fuhren, dachte ich darüber nach, wie viel sich in den letzten Jahren auf dem koreanischen Markt verändert hat. Als ich vor einem Jahrzehnt zum ersten Mal Korea besuchte, war Craft-Bier eine Nischenkuriosität. Die großen Industrielager – Cass, Terra, Hite – dominierten alles. Ein britischer Koch verglich einst das koreanische Massenbier mit Wasser.
Diese Ära ist vorbei.
Südkoreas Craft-Beer-Markt erreichte im Jahr 2025 2,9 Milliarden US-Dollar und soll bis 2034 6,2 Milliarden US-Dollar erreichen. Mittlerweile sind landesweit über 150 unabhängige Mikrobrauereien tätig. Die MZ-Generation – Millennials und Gen Z – treibt einen kulturellen Wandel hin zu Qualität, Geschmack und Authentizität voran. Sie wollen nicht das gleiche Lagerbier trinken, das ihre Eltern getrunken haben. Sie wollen IPAs, Stouts, Sours und saisonale Spezialitäten. Sie wollen lokale Zutaten wie Jeju-Mandarinen und Omija-Beeren in ihrem Bier.
Für Ausrüstungslieferanten wie Cassman , Korea hat sich zu einem unserer aufregendsten Märkte entwickelt. Dieses 2000L-Sudhausprojekt repräsentiert, was wir im ganzen Land beobachten: etablierte Brauereien erweitern ihre Kapazitäten und neue Marktteilnehmer investieren vom ersten Tag an in professionelle Systeme.
Bevor wir uns mit den Besonderheiten der Ausrüstung befassen, schauen wir uns an, warum dieses Projekt wichtig ist.
Marktwachstum
Marktgröße 2025: 2,9 Milliarden US-Dollar
Prognose 2034: 6,2 Milliarden US-Dollar
CAGR: 8,19 % (2026–2034)
Brauereierweiterung
2014: ~58 Mikrobrauereien (vor der Regulierungsreform)
2016: 85 Mikrobrauereien
2026: Über 150 unabhängige Brauereien landesweit tätig
Jährliche Wachstumsrate: 25 %
Was treibt das Wachstum an?
Regulierungsreform : Die Gesetzesänderungen zur Spirituosensteuer im Jahr 2014 ermöglichten es kleinen Brauereien erstmals, extern zu vertreiben. Davor konnten Mikrobrauereien nur vor Ort verkaufen.
Verbraucherverschiebung : Koreanische Verbraucher, insbesondere in städtischen Zentren wie Seoul und Busan, geben Qualität Vorrang vor Quantität. Craft-Bier erzielt Spitzenpreise – 9.000–14.000 ₩ pro Pint im Vergleich zu 3.000–4.000 ₩ für Massenmarkt-Lagerbiere.
Lokale Identität : Die „K-Beer“-Bewegung legt Wert auf koreanische Zutaten und Fermentationstechniken. Brauereien verwenden lokalen Reis, Zitronatzitronen, Kiefernnadeln und traditionelle Nuruk-Hefe, um unverwechselbar koreanische Bierstile zu kreieren.
Höhe der Ausrüstungsinvestitionen (koreanischer Markt, 2026)
Setup-Typ |
Ausrüstungskosten |
Gesamtinvestition |
Kleines Setup |
₩200–350 Mio. ($150–260.000) |
₩500-860 Mio. ($370-640.000) |
Standard-Setup |
₩500–800 Mio. ($370–600.000) |
1,37–2,13 Mrd. ₩ (1,0–1,6 Mio. USD) |
Premium-Setup |
1,2–2 Mrd. ₩ (900.000–1,5 Mio. USD) |
3,28–5,22 Mrd. ₩ (2,4–3,9 Mio. USD) |
Das 2000L-System, das wir heute ausgeliefert haben, fällt in die Kategorie „Standard-Setup“ – ein idealer Ort für wachsende Brauereien, die bereit sind, über Pilotchargen hinaus zu skalieren, aber noch keine industriellen Mengen zu erreichen.
Komponente |
Details |
Modell |
CMBH-2000L |
Kapazität |
2000L / 20BBL pro Charge |
Schiffskonfiguration |
Vier Gefäße: Maischebottich, Läuterbottich, Kessel, Whirlpoolbottich |
Material |
Edelstahl SUS304/316 |
Heizmethode |
Dampfheizung |
Automatisierung |
SPS-Steuerungssystem (Siemens) |
Plattform |
Rutschfeste, perforierte Arbeitsplattform |
Die Konfiguration mit vier Gefäßen macht dieses System für das Brauen im Produktionsmaßstab geeignet. Hier ist der Unterschied:
Zwei-Behälter-Systeme : Maische/Läuter kombiniert, Wasserkocher/Whirlpool kombiniert. Sie können eine Charge brauen und dann warten, bis sie fertig ist, bevor Sie mit der nächsten beginnen. Maximale Effizienz: 1–1,5 Chargen pro Tag.
Systeme mit vier Gefäßen : Jedes Gefäß ist einem Prozess zugeordnet. Das bedeutet, dass Sie mit dem Maischen einer neuen Charge beginnen können, während die vorherige Charge kocht. Sie können während des Whirpoolings läutern. Das Ergebnis: 3-4 Chargen pro Tag bei gleichem Geräte-Footprint.
Für eine koreanische Brauerei, die einer wachsenden Nachfrage ausgesetzt ist, ist diese Produktionskapazität wichtig. Sie brauen nicht mehr für einen einzelnen Schankraum, sondern vertreiben es an Restaurants, Bars und den Einzelhandel.
Maischebottich
Integrierte Kalt-/Warmwasser-Mischvorrichtung
Präzisions-Temperatursensor und Durchflussmesser
Eingebauter Mahlguthydrator für gleichmäßige Malzbefeuchtung
Lauter Tun
Gesteuertes Rechensystem mit variablem Frequenzantrieb (VFD).
Hochpräziser V-Draht-Zwischenboden (0,7 mm Spalt)
Würzesammelring und Rückspülvorrichtung
Äußerer Mannlochauslass zur einfachen Reinigung
Wasserkocher
Niederdruck-Dampfmantel für schnelles Kochen
SPS-gesteuerte Temperatur
Optimiert für kräftiges Kochen und Hopfenverwertung
Whirlpool-Tun
Tangentialer Einlass für effiziente Trubseparation
Dank des speziellen Gefäßes entfällt das Warten zwischen Kochen und Whirlpool
Kompakter Trubkegel für klarere Würze
Als diese koreanische Brauerei mit der Evaluierung von Lieferanten begann, hatte sie Optionen. Koreanische inländische Hersteller bieten wettbewerbsfähige Preise. Deutsche und amerikanische Ausrüstung erzielt Spitzenpreise. Warum haben sie sich für uns entschieden?
Wir haben über 500 Brauereiprojekte in über 60 Ländern abgeschlossen. Dazu gehören mehrere Installationen in Korea. Wir verstehen die besonderen Herausforderungen, vor denen koreanische Brauereien stehen:
Platzmangel : Koreanische Immobilien sind teuer. Unsere Layout-Designs maximieren die Produktion bei kompakter Stellfläche.
Einhaltung gesetzlicher Vorschriften : Für die Lizenzierung koreanischer Spirituosen gelten besondere Anforderungen an die Tankkapazität. Wir entwerfen Systeme, die diese Schwellenwerte erfüllen.
Qualitätserwartungen : Koreanische Craft-Beer-Konsumenten sind anspruchsvoll. Unsere Ausrüstung liefert die Konsistenz und Präzision, die für Premiumprodukte erforderlich ist.
Dabei handelte es sich nicht nur um einen Ausrüstungsverkauf. Wir haben Folgendes bereitgestellt:
Grundrissgestaltung auf Basis der Grundrisse des Kunden
P&ID-Zeichnungen und elektrische Anschlusspläne
3D-Renderings zur Visualisierung vor der Fertigung
Installation und Inbetriebnahme vor Ort durch unsere Ingenieure
Schulung des Personals zu Betrieb und Wartung
3–5 Jahre Garantie mit lebenslangem technischen Support
Koreanische Brauereien wollen sich nicht selbst um die Anlagenintegration kümmern. Sie wollen sich auf das Brauen von großartigem Bier konzentrieren. Unsere Aufgabe ist es, dies zu ermöglichen.
Koreanische Gerätehersteller verlangen 400–600 Mio. ₩ für ein komplettes 10HL-System. Die deutschen Importe können 1,2 Mrd. ₩ überschreiten. Cassman liegt dazwischen – höhere Qualität als inländische Optionen, zugänglicher als europäische Premiummarken.
Für Brauereien, die von 500 l auf 2000 l skalieren, ist dieses Gleichgewicht wichtig. Sie sind noch nicht bereit für ein 500.000 Euro teures deutsches Sudhaus, aber sie sind den Einstiegsgeräten entwachsen.
Der Versand eines 2000-Liter-Sudhauses nach Korea ist nicht nur ein einzelnes Projekt. Es ist Teil eines größeren Trends.
Koreanischer Markt für Brauereiausrüstung
Marktgröße 2025: 250 Millionen US-Dollar
Anteil des asiatischen Marktes: 14 %
CAGR: 6,8 %
Korea ist heute nach China und Japan der drittgrößte Markt für Brauereiausrüstung in Asien. Und im Gegensatz zu diesen reifen Märkten befindet sich Korea immer noch in einer Wachstumsphase.
Was wir sehen
Erweiterung der Brauerei : Brauereien, die mit einem Standort begonnen haben, eröffnen zweite und dritte Standorte. Sie benötigen standortübergreifend eine standardisierte Ausrüstung.
Vertriebswachstum : Brauereien, die bisher nur Schankstuben betrieben, wechseln in den Einzelhandel außerhalb ihrer Geschäftsräume. Das erfordert eine höhere Produktionskapazität.
Qualitätsverbesserungen : Frühe Craft-Brauereien in Korea begannen oft mit gebrauchter Ausrüstung oder Ausrüstung der Einstiegsklasse. Da der Markt reifer wird, investieren sie in professionelle Systeme.
Zutateninnovation : Brauereien, die mit lokalen Zutaten experimentieren, benötigen Geräte, die verschiedene Rezepte verarbeiten können. Flexibilität ist der Schlüssel.
Dieses 2000L-System wird von unserem Ingenieurteam in Korea installiert und in Betrieb genommen. So sieht dieser Prozess aus:
Woche 1: Standortvorbereitung
Bestätigen Sie die Bodentragfähigkeit
Überprüfen Sie die Versorgungsanschlüsse (Dampf, Wasser, Strom, Abwasser).
Positionieren Sie Schiffe gemäß den Layoutzeichnungen
Woche 2: Geräteinstallation
Sudhausgefäße und Rohrleitungen anschließen
Installieren Sie Pumpen, Wärmetauscher und Sauerstoffanreicherungssystem
Richten Sie ein CIP-System (Clean-in-Place) ein
Integrieren Sie Bedienfeld und Automatisierung
Woche 3: Inbetriebnahme
Wasserversuche zum Testen aller Systeme
Dampfdruckprüfung
Temperaturkalibrierung
Überprüfung des Durchflussmessers
Woche 4: Training und erstes Gebräu
Praxisnahe Schulung für Brauereipersonal
Dokumentation der Standardarbeitsanweisung
Erstes Produktionsgebräu unter Aufsicht
Fehlerbehebung und Feinabstimmung
Am Ende der vierten Woche ist die Brauerei bereit für die eigenständige Produktion.
Schätzungen zufolge wird der koreanische Craft-Beer-Markt bis 2026 mehr als 150 Brauereien umfassen, und wir gehen davon aus, dass diese Zahl weiter wächst. Je mehr Unternehmer in den Markt eintreten und bestehende Brauereien wachsen, desto größer wird die Nachfrage nach professioneller Ausrüstung.
Für Cassman stellt Korea eine strategische Priorität dar. Wir haben in koreanischsprachige technische Dokumentation, lokale Servicepartnerschaften und ein wachsendes Portfolio erfolgreicher Installationen investiert. Die heutige Auslieferung des 2000L-Systems ist ein weiterer Schritt auf diesem Weg.
An unseren koreanischen Kunden: Vielen Dank, dass Sie Cassman bei der Erweiterung Ihrer Brauerei vertrauen. Wir fühlen uns geehrt, Teil der koreanischen Craft-Beer-Revolution zu sein.
Wenn Sie eine Brauerei in Korea oder anderswo in Asien planen, würden wir Ihr Projekt gerne besprechen.
Was wir anbieten
Komplette Sudhaussysteme (50 l bis 30.000 l+)
Gärtanks, Brite-Tanks und Lagertanks
CIP-Systeme, Kühlsysteme und Verpackungslinien
Schlüsselfertige Installation und Inbetriebnahme
Technischer Support und Kundendienst
E-Mail : inquiry@cassmanbrew.com
WhatsApp/WeChat : +86 18560016154
Lassen Sie uns gemeinsam Ihre Brauerei aufbauen.
Henry Chen ist CEO von Jinan Cassman Machinery Co., Ltd. Er hat 20 Jahre damit verbracht, über 500 Brauereien, Weingütern und Brennereien in über 60 Ländern dabei zu helfen, ihre Visionen zum Leben zu erwecken.
500-Liter-Sudhaus und 1000-Liter-Fermentationsausrüstung erfolgreich nach Frankreich geliefert
5000L-Bierfermenter kamen am 12. März 2026 in Großbritannien an
2 Einheiten 8000L Weinfermenter im März 2026 erfolgreich ausgeliefert
1500L komplette Brauereiausrüstung erfolgreich in Großbritannien installiert