Автор: CASSMAN Время публикации: 5 сентября 2025 г. Происхождение: ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПИВОварения CASSMAN
Название проекта: Превышение европейских стандартов качества с помощью специально спроектированного бродильного резервуара емкостью 4000 л
Клиент: «Alpine Peak Brewery», хорошо зарекомендовавшая себя и пользующаяся большим уважением крафтовая пивоварня, известная своими чистыми, технически совершенными лагерами и элями.
Местоположение: недалеко от Интерлакена, Швейцария.

Швейцарские пивоварни работают на рынке, где качество превыше всего. Пивоварня Alpine Peak Brewery построила свою репутацию на этом принципе, используя самое современное оборудование для производства исключительно чистого и однородного пива. Поскольку спрос на их флагманский лагер Helles Lager вырос, им потребовалось расширить мощности по ферментации. Однако руководство пивоварни было чрезвычайно проницательным; любое новое оборудование должно было легко интегрироваться с существующей высококачественной системой немецкого производства и соответствовать строгим швейцарским стандартам безопасности и качества. Первоначально они скептически относились к приобретению столь важного компонента у неевропейского производителя.
Чтобы выиграть этот проект, CASSMAN пришлось доказать свои возможности против лучших мировых производителей, сосредоточив внимание на четырех важнейших областях:
Бескомпромиссное качество и отделка. Клиент требовал, чтобы отделка была не просто хорошей, а идеальной. Это означало полировку внутренней поверхности Ra < 0,4 мкм для обеспечения микробиологической чистоты, безупречные «бестеневые» сварные швы и внешнюю отделку, соответствующую безупречной эстетике нынешнего объекта.
Строгие европейские и швейцарские правила: резервуар, как сосуд под давлением, должен был полностью соответствовать Директиве по оборудованию, работающему под давлением (PED 2014/68/EU) , включая проверку третьей стороной уполномоченным органом. Это было абсолютное минимальное требование для принятия швейцарскими властями, такими как SUVA.
Идеальная интеграция с существующими системами: бак емкостью 4000 л не был отдельным элементом. Его размеры, соединения рубашки охлаждения, порты датчиков и интерфейсы CIP (очистка на месте) должны были идеально соответствовать установленной инфраструктуре пивоваренного завода, что требовало точности до субмиллиметра.
Завоевать доверие опытного клиента. Самая большая задача была нематериальной: убедить скептически настроенных, высококвалифицированных швейцарских пивоваров и команду инженеров в том, что наше качество, документация и надежность равны или лучше, чем у их нынешних европейских поставщиков.
Компания CASSMAN рассматривала этот проект как эталон своих собственных стандартов качества, поставив единственный цилиндрический конический ферментационный резервуар емкостью 4000 л , олицетворяющий точность.
Ключевые особенности:
Полная сертификация PED 2014/68/EU: компания CASSMAN управляла всем процессом соответствия, предоставляя полный технический файл, проходя строгий аудит проектирования и производства, а также проверяя и сертифицируя конечный продукт уполномоченным органом TUV Rheinland. Танк прибыл с официальной маркировкой CE и декларацией соответствия.
Отделка «фармацевтического класса»: мы использовали современное автоматизированное полировальное оборудование для достижения зеркально гладкой внутренней поверхности (Ra < 0,4 мкм), подтвержденной показаниями профилометра. Все внутренние сварные швы были зашлифованы и пассивированы для создания бесшовной санитарной поверхности. Внешний вид имел безупречную матовую отделку с идеально выполненными сварными швами.
Совместное 3D-проектирование для интеграции: используя P&ID (схему трубопроводов и приборов) клиента и планировку объекта, наши инженеры создали точную 3D-модель ферментера. Каждая деталь, от угла подъемного рычага до высоты отверстий для гликоля, была проверена и одобрена швейцарской командой, прежде чем был вырезан цельный кусок стали.
Полная прозрачность и отслеживаемость. Чтобы завоевать доверие, мы предоставили комплексный пакет документации («Datenpaket»), включая сертификаты на материалы для нержавеющей стали 316L, квалификацию сварочных процедур (WPQ), отчеты неразрушающего контроля (НК), а также фото/видео обновления на каждом этапе производства.
Наш процесс был разработан, чтобы заменить скептицизм уверенностью посредством реальных доказательств.
Техническое погружение: проект начался не с продажи, а с серии углубленных инженерных звонков для полного понимания технических требований и ожиданий клиента в отношении качества.
Проверка третьей стороной в качестве стандарта: мы заранее включили проверку европейским уполномоченным органом в стандартную часть нашего предложения. Это продемонстрировало нашу уверенность в наших собственных процессах и сразу же решило основную проблему клиента в отношении соблюдения нормативных требований.
Точная логистика в Альпы: CASSMAN организовал безопасную специализированную транспортировку большого танка, обеспечив его тщательную погрузку и транспортировку по европейским автомагистралям и альпийским дорогам, чтобы он прибыл на пивоварню в идеальном состоянии.
Безупречная документация: резервуар был доставлен в тщательно организованной папке, содержащей все сертификаты, чертежи и протоколы испытаний, что обеспечивало клиенту наличие всего необходимого для внутреннего контроля качества и для проверки местными властями.
Установка на пивоварне Alpine Peak Brewery стала полным успехом и подтверждением подхода CASSMAN, ориентированного на качество.
Превышение ожиданий по качеству: по прибытии сотрудники пивоварни осмотрели резервуар и подтвердили, что качество отделки и сварки «неотличимо от нашего лучшего немецкого оборудования». Пивовар был особенно впечатлен внутренней полировкой и качеством фитингов.
Простая установка «без учета усилий»: благодаря точному 3D-моделированию резервуар идеально вписывается в назначенное место. Местная монтажная бригада подключила гликолевую, безразборную мойку и электрические системы за один день, намного раньше запланированного срока.
Немедленное одобрение регулирующих органов: Благодаря комплексному пакету документации PED окончательное одобрение швейцарских властей стало простой формальностью.
Новый стратегический партнер: CASSMAN успешно превратился из потенциального поставщика в надежного партнера. Клиент заявил: «CASSMAN не просто соответствовал нашим стандартам; они уважали их. Прозрачность, документация и качество конечной продукции были на мировом уровне. Они доказали, что могут конкурировать на самом высоком уровне».
Проект пивоварни Alpine Peak Brewery демонстрирует, что приверженность CASSMAN к точному инжинирингу и обеспечению качества позволяет ей удовлетворять потребности даже самых взыскательных рынков мира. Принимая строгие европейские стандарты, такие как PED, и уделяя особое внимание безупречному исполнению, мы можем предоставить оборудование, которое стоит на одном уровне с лучшими, предлагая убедительное сочетание качества, стоимости и совместного обслуживания.
Для пивоваренных заводов, где приемлемы только самые высокие стандарты, CASSMAN обеспечивает точность и надежность швейцарского уровня.
Укрепление доверия между границами: путешествие мексиканского пивовара с Cassman Machinery
Ферментаторы для пива емкостью 5000 л прибыли в Великобританию 12 марта 2026 г.
2 винных ферментера емкостью 8000 л успешно отправлены в марте 2026 г.
Полное пивоваренное оборудование емкостью 1500 л успешно установлено в Великобритании
Пивоварение на дому в Пльзнере: в Чехии установлена мини-пивоварня на 300 л