著者: CASSMAN 出版時間: 2025-09-05 起源: キャスマンビール醸造設備
プロジェクトタイトル: ターンキー 1500L ハイブリッド醸造およびウイスキー蒸留システムをセイシェル諸島に納入
クライアント: 「L'Union Craft」。観光客や住民向けにユニークな地元のクラフト飲料体験を生み出すことを目的とした、セイシェルのホスピタリティ グループによって設立された新しいベンチャー企業です。
場所: マヘ島、セーシェル

セイシェルは世界的に有名な楽園であり、贅沢、自然のままのビーチ、そして特別な場所の代名詞です。先見の明のあるホスピタリティ グループは、独自の市場ギャップを特定しました。島々には世界クラスのリゾートとダイニングが提供されている一方で、地元には「穀物からグラスまで」のクラフト飲料メーカーが存在しませんでした。彼らのビジョンは野心的でした。それは、高品質のクラフトビールとユニークなアイランドウイスキーを生産するだけでなく、訪問者がその製造プロセス全体を目撃できる最高の観光名所としても機能する目的地「醸造所」を建設するというものでした。そのためには、複雑な二重目的システムを地球上で最も遠隔地の 1 つに提供できるパートナーが必要でした。
このビジョンを実行するには、標準的な機器調達をはるかに超える一連の恐るべき課題が伴いました。
ハイブリッド システムの複雑さ: クライアントは、ビールの醸造 (穀物を分離するためにローター タンが必要) とウイスキーの蒸留 (ポット スチルと、穀物を含む濃厚なマッシュを処理する能力が必要) という 2 つの非常に異なる機能を効率的に実行できる単一の統合システムを必要としていました。どちらの製品の品質も損なうことなく、これらのプロセスを切り替えることができるシステムを設計するには、専門的なエンジニアリングが必要でした。
極めて厳しい物流のハードル: マヘ島はインド洋にある離島です。このプロジェクトには、1500Lのマッシュタンやケトルを含む複数の特大木箱を大陸と海洋を越えて輸送することが含まれていました。国際貨物の輸送、セイシェルでの通関手続き、そして現場への最後の「ラストマイル」配送は、物流上で大規模なパズルでした。
熱帯気候への適応: セイシェルの気候は美しいですが、装備には厳しいです。高湿度と塩分を含んだ海気は、非常に腐食性の高い環境を作り出します。さらに、周囲温度が高いと、ビールの発酵と蒸留酒の凝縮の両方にとって重要な冷却システムに極度のストレスがかかります。標準装備ではすぐに故障してしまいます。
ターンキー サポートとトレーニング: クライアントのチームは、醸造や蒸留ではなく、ホスピタリティの専門家でした。彼らは、現場での設置監督、そして最も重要なことに、自信を持ってシステムを操作し、初日から一貫した高品質の製品を生産するための包括的な実践トレーニングを含む、完全なターンキー ソリューションを必要としていました。
CASSMAN は、完全にカスタマイズされたターンキー ソリューションを提供し、単なるメーカーとしてだけでなく、包括的なプロジェクト パートナーとしても機能しました。
システムの主な特徴:
統合された 1500L「醸造-蒸留器」: システムの中心となるのは、巧みに設計されたハイブリッド容器でした。
多機能マッシュ/ロータータン: 濃厚なウイスキーマッシュ用の頑丈な撹拌機が装備されているだけでなく、高精度のフォールスボトムスクリーンとスパージングアームも装備されており、効率的なビールのローターリングを実現します。
ケトル/ポットスチルコンボ: 1500L 醸造ケトルはフランジ付きトップで設計されており、スワンネックとコンデンサーを備えた特注の銅製カラムヘッドの取り付けが可能です。これにより、ビール用の伝統的な沸騰ケトルとして機能し、その後ウィスキーウォッシュ用のポットスチルに変換できるようになりました。
「熱帯グレード」構造: 過酷な環境に対抗するために、システム全体が強化された仕様で構築されました。
316L ステンレス鋼: すべてのタンクと主要コンポーネントに 316L ステンレス鋼を使用し、標準の 304 グレードと比較して優れた耐食性を提供します。
特大グリコール冷却システム: 非常に暑い熱帯の日でも正確な温度制御を保証するために、発酵槽に大幅に特大のグリコール冷却装置と大型の冷却ジャケットを提供しました。
「港から楽園まで」の完全な物流管理: CASSMAN は出荷プロセス全体に全責任を負いました。これには、専門的な木箱詰めとコンテナ詰め、すべての国際貨物輸送の管理、ポートビクトリアでのスムーズな通関を保証するための一連の税関書類の準備が含まれます。
オンサイト試運転と「マスタークラス」トレーニング: 上級エンジニアをセイシェルに 3 週間派遣しました。このエンジニアは、最終設備を監督し、システム全体 (粉砕から発酵、蒸留まで) を委託し、醸造理論、実際の操作、洗浄手順 (CIP)、蒸留の基礎を含む集中トレーニング プログラムを地元チームに実施しました。
このプロジェクトは、リモート プロジェクト管理のマスタークラスでした。
ビジョンと実現可能性: 私たちはクライアントと広範なオンライン コンサルティングを実施し、クライアントの 2 つの製品のビジョンとサイトの制約を理解しました。
統合 3D 設計: 施設全体の完全な 3D レイアウトを作成したため、クライアントはワークフローを視覚化し、システムが新しい建物に完全に適合することを確認できます。
耐気候性の高い製造: 製造中、溶接の品質や耐気候性を考慮して構築された特定の機能を示す写真とビデオの更新を定期的に提供しました。
ターンキー納品とトレーニング: 当社のオンサイトエンジニアの立ち会いは、機器の納品と正常な運用の間のギャップを埋める最後の重要な部分であり、クライアントの投資が即座に生産的であることを保証します。
ルユニオン クラフト「醸造所」はオープンしてすぐに好評を博し、変革的な影響を与えました。
ユニークな観光地: この施設は現在、マヘ島で最高評価の観光スポットとなっており、ユニークな舞台裏体験を提供するツアーやテイスティングを提供し、クライアントに大きな新たな収益源を生み出しています。
本物の地元製品: 主力商品「セイシェル クラフト ラガー」の発売に成功し、現在は「アイランド シングル モルト スピリット」の最初のバッチを熟成中で、プレミア価格が付く真にユニークな地元製品を生み出しています。
自信を持った独立した操作: 包括的なトレーニングのおかげで、現地チームは自信とスキルを持ってシステム全体を操作し、一貫した高品質の飲料を生産しています。
ビジョンの実現: グループの創設者は次のように述べています。「私たちはセイシェルで達成するのは難しすぎると多くの人が言っていた夢を持っていました。キャスマンはそれを可能にしました。複雑な設備と不可能な物流を処理できるという自信を私たちに与えてくれた唯一の会社でした。彼らのエンジニアはシステムを設置しただけでなく、私たちに技術を教えてくれました。彼らは私たちが夢を実現するのを助けてくれました。」
セイシェルのプロジェクトは、CASSMAN の能力の頂点を示しています。私たちは単なる機器メーカーではありません。私たちは、どんなに遠隔地や複雑な課題であっても、野心的なビジョンを実現するパートナーです。革新的なエンジニアリング、堅牢なプロジェクト管理、顧客の成功への深い取り組みを統合することで、当社は世界クラスの醸造および蒸留ソリューションを世界の隅々に提供しています。
真のターンキーパートナーを必要とする先見の明のあるプロジェクトに、CASSMAN が応えます。