Författare: CASSMAN Publiceringstid: 2025-09-05 Ursprung: CASSMAN ÖLBRYGNINGSUTRUSTNING
Projekttitel: Konstruera ett anpassat direktbränt brygghus för att bemästra konsten att karamellisera för en Brygge bryggpub
Kund: 'Brouwerij De Leeuw' (The Lion Brewery), ett nytt bryggeri som lanserats av en familj med flera generationers historia av att driva ett berömt ölcafé i hjärtat av Brygge.
Plats: Brygge, Belgien

I Belgien är bryggning inte bara en process; det är ett kulturarv. Grundarna av 'Brouwerij De Leeuw' tillbringade decennier med att servera världens bästa trappist- och klosteröl i sitt historiska kafé. När de bestämde sig för att skapa sina egna husöl var deras mål inte att imitera, utan att hedra denna tradition. De visste att nyckeln till den rika, komplexa maltprofilen hos en klassisk belgisk Dubbel eller Tripel låg i kokningen – närmare bestämt i de intensiva, smakskapande reaktionerna som bara en direkt eldad vattenkokare kan ge. De sökte en partner som förstod denna konst och kunde konstruera ett modernt system kring denna uråldriga teknik.
Att skapa ett belgiskt ale-system i världsklass krävde en delikat balans mellan tradition och teknik, med fyra huvudutmaningar:
Mastering Kettle Caramelization: Detta var själen i projektet. Direkt elduppvärmning kan ge vackra Maillard-reaktioner och karamellisering, men det medför också en hög risk att bränna vörten, speciellt med de sockerrika vörter med hög gravitation som används i belgisk bryggning. Vattenkokarens design var tvungen att maximera smakutvecklingen samtidigt som den helt förhindrade sveda.
Att hedra komplexa bryggprocesser: Belgisk bryggning involverar ofta komplexa, flerstegsmäsk för att aktivera olika enzymer och utveckla en mycket jäsbar vört. Systemet behövde exakt temperaturkontroll och förmågan att hantera mycket tjocka, täta mäskprofiler.
Fullständig europeisk överensstämmelse (CE/PED): Som en europeisk installation måste hela systemet, särskilt de tryckklassade fermentorerna och brite-tankarna, utformas och dokumenteras för att uppfylla de stränga kraven i tryckutrustningsdirektivet (PED) och bära CE-märkningen för laglig drift.
Estetiken hos ett 'Showpiece'-bryggeri: Beläget i historiska Brygge och avsett att vara en del av deras bryggpub, behövde systemet vara inte bara funktionellt utan också visuellt imponerande - ett sant 'showpiece' som återspeglade kvaliteten på ölet det producerade.
CASSMAN levererade en lösning som både var en hyllning till traditionen och en bedrift av modern ingenjörskonst: ett 1000L 2-kärl direktbränt brygghus med anpassade funktioner för att skapa perfekta belgiska ale.
Viktiga systemfunktioner:
'Caramelization Kettle': Hjärtat i systemet var en specialkonstruerad direkteldad vattenkokare. Den innehöll:
En specialbyggd, högeffektiv eldstad som gav intensiv men jämnt fördelad värme.
En konkav, försänkt botten för att främja starka konvektionsströmmar, vilket säkerställer att vörten ständigt rör sig och förhindrar eventuella heta fläckar eller sveda.
En omrörare med låg skjuvning och högt flöde , designad för att hålla vörten cirkulerande under kokningen utan att skada de ömtåliga proteinerna, vilket ytterligare säkerställer en jämn kokning och förhindrar sveda.
Precision Step-Mashing Tun: Mash/Lauter Tun är designad för att hantera den klibbigaste av belgiska mäsk, med kraftfulla räftor med variabel hastighet och ett automatiserat kontrollsystem för programmering av exakta temperaturvilor i flera steg.
CE/PED-certifierad för Europa: CASSMAN hanterade hela efterlevnadsprocessen, tillhandahåller en fullständig teknisk fil, certifierade tillverkningsprocedurer och all nödvändig dokumentation för att säkerställa att systemet var helt PED-kompatibelt och CE-märkt, vilket garanterar en smidig väg till tillstånd.
Valfri kopparbeklädnad & 'Bruges Polish': För att möta kundens estetiska krav erbjöds brygghuset en vacker, handarbetad kopparbeklädnad och en spegelpolerad finish på alla ytor av rostfritt stål, vilket gör det till en fantastisk mittpunkt för deras nya bryggpub.
Vårt tillvägagångssätt var centrerat på samarbete och en gemensam passion för bra öl.
Smakprofilkonsultation: Vi började med att diskutera de exakta smakprofiler kunden ville uppnå. Vi pratade om de specifika tonerna av kola, kola och mörk frukt de letade efter, vilket direkt informerade konstruktionen av vattenkokaren.
Custom Kettle Engineering: Våra ingenjörer använde termisk modellering för att designa eldstadens och vattenkokarens geometri, vilket säkerställer att värmeöverföringen skulle vara kraftfull nog för kraftig karamellisering men skonsam nog för att undvika bismaker.
Fabriksacceptans och utbildning: Kunden besökte vår anläggning för att inspektera det färdiga systemet. Vi eldade på vattenkokaren för att visa den kraftfulla konvektionen och omrörarens effektivitet, vilket gav dem fullständigt förtroende före leverans.
Idrifttagning på plats och kokningskalibrering: Vår tekniker reste till Brygge för den första bryggningen. De arbetade tillsammans med den belgiska bryggaren för att kalibrera gasbrännarna och ratten in i kokningsprocessen, vilket uppnådde den perfekta nivån av karamellisering på den allra första satsen av deras hus Dubbel.
Lanseringen av 'Brouwerij De Leeuw' var en triumf som bekräftade deras beslut att anamma direkt eld.
Signatursmak uppnådd: De första satserna av deras Dubbel och Tripel hade exakt den rika, komplexa maltkaraktären de hade drömt om. Den direkteldade vattenkokaren fungerade felfritt och gav djupa toner av karamell och kola utan en antydan till brännhet.
Omedelbar lokal hit: De husbryggda alesna blev en omedelbar framgång och fick beröm från både kräsna lokalbefolkningen och turister. Ölen stod stolt vid sidan av de legendariska belgiska ales som de serverat i åratal.
A Destination Brewpub: Det fantastiska 'showpiece'-bryggeriet blev en stor attraktion och lockade kunder som ville se var magin hände. Det förvandlade deras café till en riktig bryggdestination.
Bryggarens godkännande: Ägaren uttryckte sin tillfredsställelse: 'CASSMAN förstod att för oss är elden en del av receptet. De sålde oss inte bara utrustning, de konstruerade ett verktyg som gör att vi kan måla med smak. De hjälpte oss att skapa en öl med en sann belgisk själ.'
Projektet 'Brouwerij De Leeuw' visar CASSMANs förmåga att skapa högt specialiserade, skräddarsydda lösningar som hedrar världens djupaste bryggtraditioner. Vi förstår att valet av uppvärmningsmetod är ett kritiskt kreativt beslut, och vi besitter ingenjörsexpertisen för att bygga system som mästerligt utför den visionen. För bryggare som tror att processen definierar produkten, levererar CASSMAN verktygen för att skapa ett arv.
För bryggare som vill bemästra traditionen, ger CASSMAN elden.
Från 0 till 10 000 HL: Hur en brittisk Craft Brewpub skalas med Cassman-utrustning
Bygga förtroende över gränserna: En mexikansk bryggers resa med Cassman Machinery
2000L brygghus med fyra fartyg skickas till Korea: driver Asiens snabbast växande Craft Beer Market
500L brygghus och 1000L jäsningsutrustning har skickats till Frankrike
2 enheter 8000L vinjäsare skickades framgångsrikt i mars 2026
1500L komplett bryggeriutrustning installerad framgångsrikt i Storbritannien
Bryggning i Pilsners hem: 300L mikrobryggerisystem installerat i Tjeckien