مصنف: CASSMAN اشاعت کا وقت: 2025-09-05 اصل: کیس مین بیئر پینے کا سامان
پروجیکٹ کا عنوان: ایک 5BBL 'American-style' Direct-Fire Brewhouse for a new Craft Brewery in Bordeaux, France
کلائنٹ: 'Bordeaux Beer Company'، جس کی بنیاد ایک امریکی غیر ملکی شراب بنانے والے نے رکھی تھی جس کا مقصد فرانس کے مشہور وائن ریجن کے مرکز میں مستند، ہاپ فارورڈ امریکی کرافٹ بیئر متعارف کرانا ہے۔
مقام: بورڈو، فرانس

جب کہ فرانس میں شراب بنانے کی ایک بھرپور تاریخ ہے، امریکی کرافٹ بیئر کے انقلاب نے اپنے دلیرانہ IPAs اور پیلے ایلس کے ساتھ فرانسیسی صارفین میں جوش و خروش کی ایک نئی لہر پیدا کر دی ہے۔ اس موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، ایک تجربہ کار امریکی شراب بنانے والا ایک واضح مشن کے ساتھ بورڈو میں منتقل ہوا: مقامی طور پر حقیقی امریکی طرز کی کرافٹ بیئر تیار کرنا۔ ایسا کرنے کے لیے، اسے ایک بریوری کی ضرورت تھی جو اس مضبوط، سیدھے سادے اور موثر نظام کی آئینہ دار ہو جس سے وہ امریکہ میں واقف تھا، اسے ایک ایسے پارٹنر کی ضرورت تھی جو یورپی ضابطوں کی پیچیدگیوں کو نیویگیٹ کرتے ہوئے اس کی زبان (علامتی اور لفظی طور پر، بریوری کی خصوصیات کے لحاظ سے) بول سکے۔
فرانس میں ایک امریکی شراب بنانے والے کے طور پر کلائنٹ کی منفرد حیثیت نے ضروریات کا ایک مخصوص سیٹ بنایا:
واقف نظام، غیر ملکی سرزمین: شراب بنانے والا امریکی 'BBL' (بیرل) پیمائش کے یونٹ کے ساتھ سب سے زیادہ آرام دہ تھا اور اس نے کلاسک 3 برتن، ڈائریکٹ فائر بریو ہاؤس کو ترجیح دی۔
ہاپس کے لیے بنایا گیا: کاروباری منصوبے کا بنیادی مقصد ہاپ ہیوی اسٹائل تیار کرنا تھا۔ اس نے ایک کیتلی اور بھنور کا مطالبہ کیا جو ہائی ہاپ کے بوجھ اور بہترین خوشبو/ذائقہ نکالنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔
CE سرٹیفیکیشن رکاوٹ: ایک ماہر شراب بنانے والا، کلائنٹ CE/PED سرٹیفیکیشن سے ناواقف تھا۔ یورپ میں دباؤ کے آلات کے لیے لازمی اسے ایک ایسے سپلائر کی ضرورت تھی جو نہ صرف سامان تیار کر سکے بلکہ اس کی مکمل تعمیل کی ضمانت بھی دے سکے، اور ایک بڑی ممکنہ رکاوٹ کو دور کر سکے۔
وشوسنییتا اور سادگی: ایک چھوٹے، بانی کی زیرقیادت آپریشن کے طور پر، بریوری کو قابل بھروسہ، چلانے میں آسان، اور برقرار رکھنے کے لیے سیدھا ہونا ضروری ہے، جس سے شراب بنانے والے کو پیداوار پر توجہ مرکوز کرنے اور اپنے برانڈ کو بڑھانے کی اجازت دی جائے۔
CASSMAN نے ایک ایسے حل کی انجینئرنگ کے ذریعے اپنی لچک اور عالمی مہارت کا مظاہرہ کیا جو امریکی محسوس ہوا لیکن یورپ کے لیے مکمل طور پر تیار تھا: ایک 5BBL 3-Vessel Direct-Fire Brewhouse.
سسٹم کی اہم خصوصیات:
BBLs میں حسب ضرورت: ہم نے کلائنٹ کی ترجیحی 5BBL تصریحات کا استعمال کرتے ہوئے پورے سسٹم کو ڈیزائن اور من گھڑت بنایا، جس سے اس کے لیے منتقلی ہموار ہو گئی۔ اس میں 5BBL brewhouse اور 5BBL اور 10BBL فرمینٹرز کا ایک تہھانے شامل تھا۔
موثر ڈائریکٹ فائر ہیٹنگ: ہم نے کیتلی کے لیے ایک محفوظ اور موثر ڈائریکٹ فائر سسٹم بنایا ہے۔ یہ حرارتی طریقہ، بہت سے امریکی اسٹارٹ اپس کی طرف سے اس کی سادگی اور منفرد کیریملائزیشن کی وجہ سے پسند کیا جاتا ہے، اسے EU کے سخت معیارات پر پورا اترنے کے لیے تمام ضروری حفاظتی انٹلاک اور موصلیت کے ساتھ ڈیزائن کیا گیا تھا۔
کلاسک 3-ویسل 'ورک ہارس' لے آؤٹ: اس سسٹم میں میش ٹن، لاؤٹر ٹن، اور ایک مشترکہ کیٹل/بھنور شامل ہیں۔ یہ مضبوط اور بدیہی ترتیب ایک ہی شراب بنانے والے کے لیے بہترین ہے، جس سے واضح، لکیری عمل اور ایلس کی وسیع رینج کی موثر پیداوار کی اجازت ملتی ہے۔
سروس کے طور پر مکمل CE تعمیل: CASSMAN نے کلائنٹ کے تعمیل پارٹنر کے طور پر کام کیا۔ ہم نے CE/PED سرٹیفیکیشن کے پورے عمل کو ہینڈل کیا، ڈیزائن کیلکولیشنز اور میٹریل ٹریس ایبلٹی سے لے کر حتمی دستاویزات تک۔ ہم نے بریوری کو مکمل تکنیکی فائل کے ساتھ پہنچایا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ فرانسیسی معائنہ کو بغیر کسی مسئلے کے پاس کرے گی۔
ہمارے عمل کی وضاحت واضح مواصلت اور کلائنٹ کے بین الاقوامی منصوبے کو کامیاب بنانے کے عزم سے کی گئی تھی۔
بریور کی زبان بولنا: ہماری سیلز اور انجینئرنگ ٹیموں نے کلائنٹ کے ساتھ اس کی ترجیحی BBL یونٹس اور اصطلاحات کا استعمال کرتے ہوئے بات چیت کی، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ تمام وضاحتیں بالکل سمجھ میں آ گئی ہیں۔
شفاف مینوفیکچرنگ: کلائنٹ کو ہماری ورکشاپ سے باقاعدہ تصویر اور ویڈیو اپ ڈیٹس موصول ہوتے ہیں، جس سے وہ اپنی امریکی طرز کی بریوری کو یورپی معیار کے مطابق بناتا دیکھ سکتا ہے۔
گائیڈڈ لاجسٹکس: ہم نے فرانس کو شپنگ کے مکمل عمل کا انتظام کیا اور کلائنٹ کے لیے درآمدی عمل کو آسان بناتے ہوئے، تمام کسٹم اور سی ای دستاویزات کا ایک واضح، مضبوط پیکج فراہم کیا۔
پلگ اینڈ پلے فلسفہ: سسٹم کو سیدھے سیدھے اسمبلی کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ ہم نے تفصیلی 3D خاکے، لیبل لگے ہوئے اجزاء، اور ریموٹ سپورٹ فراہم کیے، جس سے کلائنٹ کو اس قابل بناتا ہے کہ وہ اپنی شراب بنانے اور اعتماد کے ساتھ چلا سکے۔
بورڈو بیئر کمپنی نے کامیابی کے ساتھ لانچ کیا، جو امریکی کرافٹ بیئر کے منظر کا مزہ چکھنے والوں کے لیے ایک مقامی ہاٹ سپاٹ بن گیا۔
مستند ذائقے حاصل کیے گئے: براہ راست فائر سسٹم اور بریو ہاؤس کے ڈیزائن نے بالکل اسی طرح کارکردگی کا مظاہرہ کیا جیسا کہ شراب بنانے والے کی امید تھی، جس سے وہ امریکی IPA اور Pale Ale کی ترکیبیں مکمل طور پر نقل کر سکتا ہے جو اس کے برانڈ کی تعریف کرتی ہیں۔
تناؤ سے پاک ریگولیٹری منظوری: CASSMAN کے CE سرٹیفیکیشن کے پیچیدہ کام کی بدولت، بریوری نے پہلی کوشش میں تمام مقامی حفاظتی اور آلات کے معائنے پاس کر لیے۔ کلائنٹ نے ریمارکس دیے، 'CASSMAN نے CE کے حصے کی دیکھ بھال کی، جو کہ میرے کندھوں سے بہت بڑا وزن تھا۔ میں اپنے کاروباری منصوبے پر توجہ مرکوز کر سکتا تھا، سرخ فیتے پر نہیں۔'
قابل اعتماد پیداوار: بریو ہاؤس کے مضبوط اور سادہ ڈیزائن نے مستقل، پریشانی سے پاک مشروبات کے دنوں کی اجازت دی ہے، جو بانی کے لیے قابل اعتماد 'ورک ہارس' ثابت ہوتا ہے۔
ایک کامیاب ثقافتی پل: بریوری ایک فروغ پزیر کامیابی ہے، جو ایک روایتی خطے میں ایک نئی بیئر کلچر کو متعارف کراتی ہے اور یہ ثابت کرتی ہے کہ صحیح ساتھی کے ساتھ، شراب بنانے والے کا وژن کسی بھی سرحد کو عبور کر سکتا ہے۔
بورڈو میں یہ پروجیکٹ CASSMAN کی عالمی مینوفیکچرنگ پارٹنر کے طور پر کام کرنے کی منفرد صلاحیت کو ظاہر کرتا ہے جو ثقافتی اور تکنیکی تقسیم کو ختم کرتا ہے۔ ہم سمجھتے ہیں کہ شراب بنانے والے کے دستکاری کے لیے بریوری ایک ذاتی ٹول ہے۔ مخصوص روایات اور اصطلاحات کو ایڈجسٹ کرتے ہوئے — جیسے کہ امریکی BBL نظام — جب کہ CE جیسے مقامی ضوابط کی مکمل تعمیل کو یقینی بناتے ہوئے، ہم شراب بنانے والوں کو کامیاب کرنے کے لیے بااختیار بناتے ہیں، جہاں بھی ان کا جذبہ انہیں لے جاتا ہے۔
چاہے آپ کا شراب بنانے کا انداز بیلجیئم، امریکہ، یا اس کے درمیان کہیں سے بھی ہو، CASSMAN کے پاس وہ بریوری بنانے کی مہارت ہے جس کی آپ کو ترقی کے لیے ضرورت ہے۔
1,000 لیٹر، ایک ٹرک، ایک خواب: قازقستان کو ایک مکمل الیکٹرک بریو ہاؤس فراہم کرنا
2000L جیکٹڈ مخروطی بیئر فرمینٹرز بریوری کی توسیع کے لیے کینیڈا کو فراہم کیے گئے
0 سے 10,000HL تک: کس طرح یو کے کرافٹ بریو پب کو کیس مین آلات کے ساتھ اسکیل کیا گیا
سرحدوں کے پار اعتماد کی تعمیر: میکسیکن بریور کا کیس مین مشینری کے ساتھ سفر
تصور سے ڈالنے تک: ایک 1500L ٹرنکی بریوری سسٹم یو کے میں شروع ہوا۔
500L بریو ہاؤس اور 1000L ابال کا سامان کامیابی سے فرانس بھیج دیا گیا