Tác giả: CASSMAN Thời gian xuất bản: 2025-09-05 Nguồn gốc: THIẾT BỊ Ủ BIA CASSMAN
Tên dự án: Nhà máy bia đốt trực tiếp 5BBL 'Phong cách Mỹ' cho một nhà máy bia thủ công mới ở Bordeaux, Pháp
Khách hàng: 'Bordeaux Beer Company', được thành lập bởi một nhà sản xuất bia người Mỹ ở nước ngoài nhằm mục đích giới thiệu các loại bia thủ công chính thống của Mỹ đến trung tâm vùng rượu vang nổi tiếng của Pháp.
Vị trí: Bordeaux, Pháp

Trong khi Pháp có lịch sử sản xuất bia phong phú, cuộc cách mạng bia thủ công của Mỹ, với IPA và Pale Ales đậm chất, đã tạo ra một làn sóng phấn khích mới trong lòng người tiêu dùng Pháp. Nắm bắt cơ hội này, một nhà sản xuất bia giàu kinh nghiệm của Mỹ đã chuyển đến Bordeaux với sứ mệnh rõ ràng: sản xuất bia thủ công chính hãng kiểu Mỹ tại địa phương. Để làm được điều này, anh ấy cần một nhà máy bia phản ánh các hệ thống mạnh mẽ, đơn giản và hiệu quả mà anh ấy quen thuộc ở Hoa Kỳ. Anh ấy cần một đối tác có thể nói ngôn ngữ của anh ấy (theo cả nghĩa bóng và nghĩa đen, về các thông số kỹ thuật của nhà máy bia) trong khi giải quyết được sự phức tạp của các quy định của Châu Âu.
Vị trí độc nhất của khách hàng với tư cách là một nhà sản xuất bia Mỹ ở Pháp đã tạo ra một loạt yêu cầu cụ thể:
Hệ thống quen thuộc, vùng đất xa lạ: Nhà sản xuất bia cảm thấy thoải mái nhất với đơn vị đo lường 'BBL' (thùng) của Mỹ và ưa thích nhà máy bia đốt trực tiếp 3 bình cổ điển—một cách bố trí phù hợp phổ biến trong bối cảnh thủ công của Hoa Kỳ.
Được xây dựng cho Hoa bia: Cốt lõi của kế hoạch kinh doanh là tạo ra những phong cách đậm chất hoa bia. Điều này đòi hỏi một ấm đun nước và xoáy nước được thiết kế cho tải trọng cao và khả năng chiết xuất mùi thơm/hương vị tuyệt vời.
Rào cản chứng nhận CE: Mặc dù là một chuyên gia sản xuất bia nhưng khách hàng vẫn chưa quen với chứng nhận CE/PED bắt buộc dành cho thiết bị chịu áp lực ở Châu Âu. Ông cần một nhà cung cấp không chỉ có thể sản xuất thiết bị mà còn đảm bảo sự tuân thủ đầy đủ của thiết bị, loại bỏ trở ngại lớn tiềm ẩn.
Độ tin cậy và đơn giản: Là một hoạt động nhỏ do người sáng lập lãnh đạo, nhà máy bia cần phải đáng tin cậy, dễ vận hành và dễ bảo trì, cho phép nhà sản xuất bia tập trung vào sản xuất và phát triển thương hiệu của mình.
CASSMAN đã thể hiện tính linh hoạt và chuyên môn toàn cầu của mình bằng cách thiết kế một giải pháp mang phong cách Mỹ nhưng đã được chuẩn bị đầy đủ cho Châu Âu: Nhà máy bia đốt trực tiếp 3 tàu 5BBL.
Các tính năng chính của hệ thống:
Được tùy chỉnh trong BBL: Chúng tôi đã thiết kế và chế tạo toàn bộ hệ thống bằng cách sử dụng các thông số kỹ thuật 5BBL ưa thích của khách hàng, giúp quá trình chuyển đổi trở nên liền mạch với họ. Điều này bao gồm một nhà máy bia 5BBL và một hầm chứa các máy lên men 5BBL và 10BBL.
Hệ thống sưởi bằng lửa trực tiếp hiệu quả: Chúng tôi đã thiết kế một hệ thống sưởi ấm bằng lửa trực tiếp an toàn và hiệu quả cho ấm đun nước. Phương pháp sưởi ấm này, được nhiều công ty khởi nghiệp ở Mỹ ưa chuộng vì tính đơn giản và khả năng tạo caramen độc đáo mà nó có thể mang lại, được thiết kế với tất cả các khóa liên động an toàn cần thiết và cách nhiệt để đáp ứng các tiêu chuẩn nghiêm ngặt của EU.
Bố cục 3 tàu cổ điển 'Workhorse': Hệ thống có Mash Tun, Lauter Tun và Ấm đun nước/Bồn tạo sóng kết hợp. Cách bố trí mạnh mẽ và trực quan này là sự lựa chọn hoàn hảo cho một nhà sản xuất bia duy nhất, cho phép thực hiện quy trình rõ ràng, tuyến tính và sản xuất hiệu quả nhiều loại bia.
Tuân thủ đầy đủ CE như một dịch vụ: CASSMAN đóng vai trò là đối tác tuân thủ của khách hàng. Chúng tôi đã xử lý toàn bộ quy trình chứng nhận CE/PED, từ tính toán thiết kế và truy xuất nguồn gốc vật liệu đến tài liệu cuối cùng. Chúng tôi đã cung cấp cho nhà máy bia một hồ sơ kỹ thuật hoàn chỉnh, đảm bảo nó sẽ vượt qua các cuộc kiểm tra của Pháp mà không gặp bất kỳ vấn đề gì.
Quá trình của chúng tôi được xác định bằng sự giao tiếp rõ ràng và cam kết giúp cho hoạt động kinh doanh quốc tế của khách hàng thành công.
Nói ngôn ngữ của nhà sản xuất bia: Đội ngũ bán hàng và kỹ thuật của chúng tôi đã giao tiếp với khách hàng bằng cách sử dụng các đơn vị và thuật ngữ BBL ưa thích của họ, đảm bảo tất cả các thông số kỹ thuật đều được hiểu một cách hoàn hảo.
Sản xuất minh bạch: Khách hàng nhận được cập nhật hình ảnh và video thường xuyên từ xưởng của chúng tôi, cho phép họ thấy nhà máy bia kiểu Mỹ của mình được xây dựng theo tiêu chuẩn Châu Âu.
Hậu cần có hướng dẫn: Chúng tôi đã quản lý quy trình vận chuyển hoàn chỉnh đến Pháp và cung cấp gói tổng hợp, rõ ràng gồm tất cả các tài liệu hải quan và CE, đơn giản hóa quy trình nhập khẩu cho khách hàng.
Triết lý Plug-and-Play: Hệ thống được thiết kế để lắp ráp đơn giản. Chúng tôi đã cung cấp sơ đồ 3D chi tiết, các thành phần được gắn nhãn và hỗ trợ từ xa, giúp khách hàng có thể tự tin vận hành và vận hành nhà máy bia của mình.
Công ty Bia Bordeaux đã ra mắt thành công, trở thành điểm nóng địa phương cho những ai muốn thưởng thức hương vị bia thủ công của Mỹ.
Đạt được Hương vị đích thực: Hệ thống đốt trực tiếp và thiết kế nhà máy bia thực hiện chính xác như mong đợi của nhà sản xuất bia, cho phép ông sao chép hoàn hảo các công thức IPA và Pale Ale của Mỹ đã xác định thương hiệu của mình.
Phê duyệt theo quy định không căng thẳng: Nhờ công việc chứng nhận CE tỉ mỉ của CASSMAN, nhà máy bia đã vượt qua tất cả các cuộc kiểm tra thiết bị và an toàn tại địa phương trong lần thử đầu tiên. Khách hàng nhận xét, 'CASSMAN đã đảm nhận phần CE, vốn là một gánh nặng lớn trên vai tôi. Tôi có thể tập trung vào kế hoạch kinh doanh của mình chứ không phải vào băng đỏ.'
Sản xuất đáng tin cậy: Thiết kế đơn giản và mạnh mẽ của nhà máy bia đã cho phép những ngày sản xuất bia ổn định, không gặp sự cố, chứng tỏ đây là 'con ngựa thồ' đáng tin cậy mà người sáng lập cần có.
Cầu nối văn hóa thành công: Nhà máy bia thành công rực rỡ, giới thiệu văn hóa bia mới đến khu vực truyền thống và chứng minh rằng với đối tác phù hợp, tầm nhìn của nhà sản xuất bia có thể vượt qua mọi biên giới.
Dự án này ở Bordeaux thể hiện khả năng độc đáo của CASSMAN trong việc hoạt động như một đối tác sản xuất toàn cầu nhằm thu hẹp khoảng cách văn hóa và kỹ thuật. Chúng tôi hiểu rằng nhà máy bia là một công cụ cá nhân cho nghề sản xuất bia. Bằng cách cung cấp các truyền thống và thuật ngữ cụ thể—như hệ thống BBL của Mỹ—đồng thời đảm bảo tuân thủ tuyệt đối các quy định địa phương như CE, chúng tôi trao quyền cho các nhà sản xuất bia thành công, bất kể niềm đam mê của họ đưa họ đến đâu.
Cho dù phong cách sản xuất bia của bạn là từ Bỉ, Mỹ hay bất kỳ nơi nào ở giữa, CASSMAN đều có chuyên môn để xây dựng nhà máy bia mà bạn cần để phát triển.
1.000 lít, một chiếc xe tải, một giấc mơ: Cung cấp một nhà máy bia điện hoàn chỉnh cho Kazakhstan
Máy lên men bia hình nón 2000L được chuyển đến Canada để mở rộng nhà máy bia
Xây dựng niềm tin xuyên biên giới: Hành trình của một nhà sản xuất bia Mexico với Cassman Machinery
Từ ý tưởng đến rót: Hệ thống nhà máy bia chìa khóa trao tay 1500L được vận hành tại Vương quốc Anh
Nhà máy bia 500L và thiết bị lên men 1000L được vận chuyển thành công đến Pháp
Máy lên men bia 5000L đến Vương quốc Anh vào ngày 12 tháng 3 năm 2026