Skrywer: Werfredakteur Publiseertyd: 2025-09-05 Oorsprong: Werf
Projektitel: CE-gesertifiseerde 500L kompakte 'Pub-Style'-brouerystelsel vir 'n nuwe brouerip in Lyon, Frankryk
Kliënt: 'n Nuwe kunsmatige brouerkroeg, 'Le Chaudron Artisanal,' geleë in die historiese gastronomiese hart van Lyon.
Plek: Lyon, Frankryk

Die Franse handwerkbiertoneel word gekenmerk deur sofistikasie en 'n diep waardering vir kwaliteit. In Lyon, Frankryk se hoofstad van gastronomie, is 'n nuwe golf van entrepreneurs besig om hierdie kulinêre erfenis te vermeng met die kuns van brou. Die stigters van 'Le Chaudron Artisanal' het 'n duidelike visie gehad: om 'n intieme broukroeg te skep waar klante vars, innoverende bier kan geniet wat net 'n paar meter van hul tafel af gebrou is. Om dit te besef, het hulle 'n broustelsel nodig gehad wat nie net hoogs funksioneel was nie, maar ook kompak en mooi genoeg was om die middelpunt van hul onderneming te wees.
Die kliënt se unieke ligging in 'n historiese gebou in Lyon het 'n spesifieke en veeleisende stel uitdagings gebied:
Streng ruimtelike beperkings: Die beskikbare spasie vir die brouery was uiters beperk. 'n Tradisionele, lineêre 3- of 4-vat-brouery was eenvoudig nie 'n opsie nie. Die oplossing moes vertikaal geïntegreer of besonder kompak wees.
Esteties as 'n kenmerk: Die brouery moes nie weggesteek word nie. Dit was 'n kerndeel van die kliënt-ervaring en interieurontwerp. Dit moes 'n 'pronkstuk' wees – onberispelik afgewerk, visueel aantreklik, en weerspieël die handelsmerk se kunsmatige kwaliteit.
Onwrikbare Europese regulasies: Soos met alle druktoerusting in Europa, het die stelsel volledige CE-sertifisering onder die Druktoerustingsrichtlijn (PED) vereis om wettig geïnstalleer en bedryf te word. Die kliënt kon geen risiko's of vertragings met voldoening bekostig nie.
Breu-veelsydigheid: Om voorsiening te maak vir 'n oordeelkundige kliënte, het die broukroeg beplan om 'n roterende spyskaart van bierstyle aan te bied, van kraakvars pils en huppelige IPA's tot tradisionele Franse Bière de Garde. Die stelsel moes buigsaam genoeg wees om uiteenlopende brouprofiele te hanteer.
CASSMAN het 'n perfekte oplossing vir die stedelike brouerkroeg-omgewing ontwerp: 'n 500L 2-Vessel Combined Brewhouse met 'n gestapelde ontwerp.
Sleutelstelselkenmerke:
Ultra-kompakte, ruimtebesparende ontwerp: Die stelsel het 'n Mash/Lauter Tun vertoon wat direk bo-op 'n Hot Liquor Tank gestapel is, saam met 'n gekombineerde Ketel/Whirlpool tun. Hierdie intelligente, vertikale ontwerp het die vereiste vloerspasie met byna 40% verminder in vergelyking met 'n standaardstelsel, wat dit moontlik maak om 'n volledige brouery in die nou spasie in te pas.
Volledige CE-sertifisering: Die hele stelsel, insluitend alle vaartuie, pype en kontroles, is ontwerp en vervaardig in streng ooreenstemming met CE/PED-standaarde. Dit is afgelewer met 'n volledige tegniese lêer en 'n verklaring van ooreenstemming, wat 'n gladde en suksesvolle inspeksie deur Franse owerhede waarborg.
Pronkstuk Estetika: Die brouery het 'n 'skou-kwaliteit'-afwerking gekry. Alle buite-oppervlaktes is spieël-gepoleer, sweislasse is noukeurig glad gemaak, en dit het elegante glasmangate gehad, wat klante in staat gestel het om die fynmaakproses te sien. Die stelsel het minder soos industriële toerusting gelyk en meer soos 'n stukkie kookkuns.
Buigsame elektries-aangedrewe brouery: Toegerus met 'n kragtige en responsiewe elektriese verhittingstelsel, het die brouery die presiese temperatuurbeheer verskaf wat nodig is vir stap-mashing en 'n kragtige kook. Hierdie ontwerp het die kompleksiteit van die installering van gas- of stoomlyne in 'n historiese gebou vermy en het die buigsaamheid gebied om 'n wye verskeidenheid bierstyle te brou.
CASSMAN se proses is gedefinieer deur noue samewerking en noukeurige aandag aan detail.
3D-uitleg en visualisering: Ons het die kliënt van gedetailleerde 3D-modelle van die brouery voorsien, wat presies wys hoe dit in hul beperkte ruimte sou pas. Dit het hulle in staat gestel om hul interieurontwerp met selfvertroue te finaliseer lank voordat die toerusting opdaag.
Voldoeningsgedrewe vervaardiging: Elke stap van die vervaardigingsproses is gedokumenteer om aan CE-standaarde te voldoen. Die kliënt het gereelde foto-opdaterings ontvang, wat hulle 'n virtuele toer van hul stelsel gegee het terwyl dit gebou is.
Strategiese Logistiek: Die stelsel is versigtig in 'n versterkte raam verpak om die beskerming daarvan te verseker. CASSMAN het die logistiek na die hawe van Marseille bestuur en alle nodige dokumentasie verskaf vir 'n vinnige uitklaringsproses.
Installasieondersteuning: Ons het omvattende diagramme en afstandondersteuning aan die plaaslike installasiespan in Lyon verskaf, wat 'n gladde en korrekte monterings- en ingebruiknemingsproses verseker het.
Die CASSMAN gekombineerde brouery het die kloppende hart van 'Le Chaudron Artisanal.' geword.
Flawless Grand Opening: Die broukroeg het op skedule geopen, met die glimmende brouery wat onmiddellik die aandag en bewondering van kliënte vasgevang het.
Moeitelose regulatoriese goedkeuring: Die CE-merk en volledige dokumentasiepakket het verseker dat die stelsel alle plaaslike inspeksies geslaag het sonder enige probleme of vertragings.
Ambagsmatige produksie in aksie: Die broukroeg produseer nou suksesvol 'n diverse reeks bier van hoë gehalte, met die brouproses self wat 'n belangrike deel van hul handelsmerk se storie word.
'n Slim belegging: Die kliënt was verheug oor die resultaat, en het 'n pragtige, hoogs doeltreffende en ten volle voldoenende brouery ontvang wat beide hul ruimte en hul begroting pas. 'CASSMAN het ons visie perfek verstaan,' het die eienaar gesê. 'Hulle het 'n stelsel gelewer wat nie net funksioneel is nie, maar werklik pragtig. Dit het alle inspeksies geslaag en het die middelpunt van ons identiteit geword.'
Hierdie projek in Lyon demonstreer CASSMAN se kundigheid in die skep van gespesialiseerde brouoplossings vir die unieke eise van die Europese mark. Ons vermoë om regulatoriese nakoming, ingenieursvernuf en estetiese uitnemendheid te kombineer, maak ons die ideale vennoot vir brouerkroeë, restaurante en beginners wat 'n dapper stelling in 'n mededingende mark wil maak.
Kontak CASSMAN om te ontdek hoe ons kompakte en pasgemaakte broustelsels jou visie tot lewe kan bring, ongeag die spasie.
Van 0 tot 10 000 HL: Hoe 'n Britse handwerkbrouwerij met Cassman-toerusting geskaal het
Bou vertroue oor grense: 'n Mexikaanse brouerreis met Cassman-masjinerie
Van konsep tot skink: 'n 1500L Turnkey-brouerystelsel wat in die VK in gebruik is
500L Brewhouse en 1000L fermentasietoerusting suksesvol na Frankryk gestuur
5000L bierfermenteerders het op 12 Maart 2026 in die Verenigde Koninkryk aangekom
2 eenhede van 8000L wynfermenteerders suksesvol in Maart 2026 versend
1500L volledige brouerytoerusting suksesvol geïnstalleer in die Verenigde Koninkryk
Brou in die huis van Pilsner: 300L mikrobrouerystelsel geïnstalleer in die Tsjeggiese Republiek