Auteur : Éditeur du site Heure de publication : 2025-09-05 Origine : Site
Titre du projet : Système de brassage compact de 500 L certifié CE pour une nouvelle brasserie à Lyon, France
Client : Une nouvelle brasserie artisanale, « Le Chaudron Artisanal », située dans le cœur gastronomique historique de Lyon.
Lieu : Lyon, France

La scène française de la bière artisanale se caractérise par sa sophistication et une profonde appréciation de la qualité. A Lyon, capitale française de la gastronomie, une nouvelle vague d'entrepreneurs mêle cet héritage culinaire à l'art brassicole. Les fondateurs du Chaudron Artisanal avaient une vision claire : créer une brasserie intimiste où les clients pourraient déguster des bières fraîches et innovantes brassées à quelques mètres de leur table. Pour y parvenir, ils avaient besoin d'un système de brassage non seulement hautement fonctionnel, mais également suffisamment compact et beau pour être la pièce maîtresse de leur établissement.
L'emplacement unique du client dans un immeuble historique de Lyon présentait un ensemble de défis spécifiques et exigeants :
Contraintes spatiales strictes : L'espace disponible pour l'opération de brassage était extrêmement limité. Une brasserie traditionnelle et linéaire à 3 ou 4 cuves n'était tout simplement pas une option. La solution devait être intégrée verticalement ou exceptionnellement compacte.
L'esthétique comme caractéristique : La brasserie ne devait pas être cachée. C’était un élément essentiel de l’expérience client et de la décoration intérieure. Il devait être une « pièce maîtresse » – impeccablement finie, visuellement attrayante et reflétant la qualité artisanale de la marque.
Réglementations européennes inflexibles : comme pour tous les équipements sous pression en Europe, le système nécessitait une certification CE complète en vertu de la directive sur les équipements sous pression (PED) pour être légalement installé et utilisé. Le client ne pouvait se permettre aucun risque ni aucun retard en matière de conformité.
Polyvalence de brassage : Pour répondre à une clientèle exigeante, la brasserie-brasserie prévoyait d'offrir un menu tournant de styles de bière, des bières blondes croquantes et IPA houblonnées à la traditionnelle Bière de Garde française. Le système devait être suffisamment flexible pour gérer divers profils de brassage.
CASSMAN a conçu une solution parfaite pour l'environnement des brasseries urbaines : une brasserie combinée à 2 cuves de 500 L avec une conception empilée.
Principales fonctionnalités du système :
Conception ultra-compacte et peu encombrante : le système comprenait une cuve à purée/lauter empilée directement sur un réservoir d'alcool chaud, à côté d'une cuve combinée bouilloire/tourbillon. Cette conception intelligente et verticale a réduit l'espace au sol requis de près de 40 % par rapport à un système standard, permettant ainsi d'intégrer une brasserie complète dans un espace restreint.
Certification CE complète : l'ensemble du système, y compris tous les récipients, la tuyauterie et les commandes, a été conçu et fabriqué en stricte conformité avec les normes CE/PED. Il a été livré avec un dossier technique complet et une déclaration de conformité, garantissant un contrôle fluide et réussi par les autorités françaises.
Esthétique de la pièce maîtresse : La brasserie a reçu une finition « de qualité spectacle ». Toutes les surfaces extérieures étaient polies miroir, les soudures étaient méticuleusement lissées et le bâtiment comportait d'élégants passages d'homme en verre, permettant aux clients de voir le processus de brassage. Le système ressemblait moins à un équipement industriel qu’à une œuvre d’art culinaire.
Brassage électrique flexible : Équipée d'un système de chauffage électrique puissant et réactif, la salle de brassage fournissait le contrôle précis de la température nécessaire pour un brassage par étapes et une ébullition vigoureuse. Cette conception évitait les complexités liées à l'installation de conduites de gaz ou de vapeur dans un bâtiment historique et offrait la flexibilité nécessaire pour brasser un large éventail de styles de bière.
Le processus de CASSMAN a été défini par une étroite collaboration et une attention méticuleuse aux détails.
Aménagement et visualisation 3D : Nous avons fourni au client des modèles 3D détaillés de la brasserie, montrant exactement comment elle s'intégrerait dans son espace limité. Cela leur a permis de finaliser leur aménagement intérieur en toute confiance bien avant l’arrivée des équipements.
Fabrication axée sur la conformité : chaque étape du processus de fabrication a été documentée pour répondre aux normes CE. Le client recevait régulièrement des mises à jour de photos, lui offrant une visite virtuelle de son système au fur et à mesure de sa construction.
Logistique stratégique : Le système a été soigneusement emballé dans un cadre renforcé pour assurer sa protection. CASSMAN a géré la logistique jusqu'au port de Marseille et a fourni toute la documentation nécessaire pour un processus de dédouanement rapide.
Assistance à l'installation : Nous avons fourni des schémas complets et une assistance à distance à l'équipe d'installation locale à Lyon, garantissant ainsi un processus d'assemblage et de mise en service fluide et correct.
La brasserie combinée CASSMAN devient le cœur battant du « Chaudron Artisanal ».
Grande ouverture sans faille : La brasserie artisanale a ouvert ses portes comme prévu, la brasserie étincelante captant immédiatement l'attention et l'admiration des clients.
Approbation réglementaire sans effort : le marquage CE et la documentation complète garantissent que le système a réussi toutes les inspections locales sans aucun problème ni retard.
Production artisanale en action : La brasserie artisanale produit désormais avec succès une gamme diversifiée de bières de haute qualité, le processus de brassage lui-même devenant un élément clé de l'histoire de leur marque.
Un investissement intelligent : Le client a été ravi du résultat, recevant une brasserie magnifique, hautement efficace et entièrement conforme, adaptée à la fois à son espace et à son budget. « CASSMAN a parfaitement compris notre vision », déclare le propriétaire. 'Ils ont livré un système qui est non seulement fonctionnel mais vraiment beau. Il a passé toutes les inspections et est devenu la pièce maîtresse de notre identité.'
Ce projet à Lyon démontre l'expertise de CASSMAN dans la création de solutions de brassage spécialisées pour les demandes uniques du marché européen. Notre capacité à combiner conformité réglementaire, ingéniosité technique et excellence esthétique fait de nous le partenaire idéal des brasseries artisanales, des restaurants et des startups qui souhaitent faire une déclaration audacieuse sur un marché concurrentiel.
Contactez CASSMAN pour découvrir comment nos systèmes de brassage compacts et personnalisés peuvent donner vie à votre vision, quel que soit l'espace.
De 0 à 10 000 HL : comment une brasserie artisanale britannique a évolué avec Cassman Equipment
Une brasserie de 500 L et un équipement de fermentation de 1 000 L expédiés avec succès en France
Des fermenteurs de bière de 5 000 L sont arrivés au Royaume-Uni le 12 mars 2026
2 unités de fermenteurs à vin de 8 000 L expédiées avec succès en mars 2026
Un équipement de brasserie complet de 1 500 L installé avec succès au Royaume-Uni
Brassage chez Pilsner : système de microbrasserie de 300 L installé en République tchèque