Údar: Eagarthóir Suímh Am Foilsithe: 2025-09-05 Bunús: Suíomh
Teideal an Tionscadail: Córas Grúdaireachta Dlúth 'Stíl Tábhairne' 500L CE-Deimhnithe le haghaidh Brewpub Nua i Lyon, An Fhrainc
Cliant: Brewpub ceardaí nua, 'Le Chaudron Artisanal,' atá suite i gcroílár gastranómach stairiúil Lyon.
Suíomh: Lyon, An Fhrainc

Tá sofaisticiúlacht agus meas domhain ar cháilíocht mar shaintréith ag radharc beorach ceardaíochta na Fraince. I Lyon, príomhchathair gastranómachais na Fraince, tá tonn nua fiontraithe ag meascadh na hoidhreachta cócaireachta seo le healaín na grúdaireachta. Bhí fís shoiléir ag bunaitheoirí ' Le Chaudron Artisanal ' : a chruthú brewpub pearsanta áit a bhféadfadh custaiméirí taitneamh a bhaint as úr, beoir nuálach brewed díreach méadar óna tábla. Chun é seo a bhaint amach, bhí córas grúdaireachta ag teastáil uathu a bhí ní hamháin thar a bheith feidhmiúil ach freisin dlúth agus álainn go leor le bheith mar chroílár a mbunaíochta.
Chruthaigh suíomh uathúil an chliaint i bhfoirgneamh stairiúil Lyon sraith dúshlán ar leith agus an-éilitheach:
Srianta Spásúlachta Dian: Bhí an spás a bhí ar fáil don oibríocht ghrúdaireachta thar a bheith teoranta. Ní raibh rogha ar bith ag grúdlann traidisiúnta líneach 3- nó 4-soitheach. Bhí ar an réiteach a bheith comhtháite go hingearach nó go heisceachtúil dlúth.
Aeistéitiúil mar Ghné: Ní raibh an brewhouse le cur i bhfolach. Bhí sé mar chuid lárnach d’eispéireas an chustaiméara agus dearadh intí. Ba ghá go mbeadh sé ina “phíosa taispeántais” – críochnaithe go foirfe, tarraingteach ó thaobh amhairc de, agus a léireodh cáilíocht cheirde an bhranda.
Rialacháin Eorpacha gan toradh: Cosúil le gach trealamh brú san Eoraip, d'éiligh an córas deimhniú CE iomlán faoin Treoir Trealamh Brú (PED) a shuiteáil agus a oibriú go dleathach. Ní raibh an cliant in acmhainn aon rioscaí nó moilleanna le comhlíonadh.
Solúbthacht Grúdaireachta: Chun freastal ar chustaiméirí géarchúiseacha, bhí sé beartaithe ag an brewpub roghchlár rothlach de stíleanna beorach a thairiscint, ó lagers brioscacha agus IPAanna hoppacha go Bière de Garde traidisiúnta na Fraince. Bhí ar an gcóras a bheith solúbtha go leor chun próifílí éagsúla grúdaireachta a láimhseáil.
Rinne CASSMAN innealtóireacht ar réiteach foirfe don timpeallacht uirbeach brewpub: Brewhouse Comhcheangailte 500L 2-Árthach le dearadh cruachta.
Príomhghnéithe an Chórais:
Dearadh Ultra-Dlúth, Spáis: Bhí Tun Mash/Lauter cruachta díreach ar bharr Umar Deochanna Te, taobh le tuinnín Citeal/Guairneáin comhcheangailte sa chóras. Laghdaigh an dearadh cliste, ingearach seo an spás urláir a bhí ag teastáil de bheagnach 40% i gcomparáid le córas caighdeánach, rud a fhágann gur féidir grúdlann iomlán a chur isteach sa spás daingean.
Deimhniú CE Iomlán: Dearadh agus monaraíodh an córas iomlán, lena n-áirítear gach soitheach, píobaireacht agus rialtán, i gcomhréir dhlúth le caighdeáin CE/PED. Seachadadh é le comhad teicniúil iomlán agus le Dearbhú Comhréireachta, rud a ráthaíonn cigireacht rianúil rathúil ag údaráis na Fraince.
Aeistéitic Píosa Taispeána : Tugadh bailchríoch ar “chaighdeán seó” don ghrúdlann. Bhí na dromchlaí taobh amuigh go léir snasta le scátháin, rinneadh táthaithe a mhaolú go cúramach, agus bhí manways gloine galánta ann, rud a thug deis do chustaiméirí an próiseas mashing a fheiceáil. Ní raibh an chuma ar an gcóras ach le trealamh tionsclaíoch agus níos mó cosúil le píosa ealaíne cócaireachta.
Grúdú Solúbtha Leictreach-Powered: Feistithe le córas teasa leictreach cumhachtach agus freagrúil, chuir an brewhouse an rialú teochta beacht a theastaíonn le haghaidh mashing céim agus boil bríomhar ar fáil. Sheachain an dearadh seo na castachtaí a bhain le línte gáis nó gaile a shuiteáil i bhfoirgneamh stairiúil agus thairg sé an tsolúbthacht chun raon leathan de stíleanna beorach a ghrúdáil.
Sainmhíníodh próiseas CASSMAN trí chomhoibriú dlúth agus aird mhionsonraithe ar mhionsonraí.
Leagan Amach & Amharcléiriú 3D: Chuireamar mionsamhlacha 3D den ghrúdlann ar fáil don chliant, ag taispeáint go beacht conas a d’oirfeadh sé dá spás teoranta. Thug sé seo deis dóibh a ndearadh intí a thabhairt chun críche go muiníneach i bhfad sular tháinig an trealamh.
Déantúsaíocht Tiomanta ag Comhlíonadh: Rinneadh gach céim den phróiseas monaraithe a dhoiciméadú chun caighdeáin CE a chomhlíonadh. Fuair an cliant nuashonruithe rialta grianghraf, rud a thug turas fíorúil dóibh ar a gcóras agus é á thógáil.
Lóistíocht Straitéiseach: Rinneadh an córas a phacáil go cúramach i bhfráma athneartaithe chun a chosaint a chinntiú. Bhainistigh CASSMAN an loighistic go calafort Marseille agus sholáthair sé na doiciméid riachtanacha go léir le haghaidh próiseas mear imréitigh custaim.
Tacaíocht Suiteála: Chuireamar léaráidí cuimsitheacha agus tacaíocht iargúlta ar fáil don fhoireann suiteála áitiúil i Lyon, ag cinntiú próiseas cóimeála agus coimisiúnaithe réidh agus ceart.
Tháinig an grúdlann comhcheangailte CASSMAN chun bheith ina chroílár 'Le Chaudron Artisanal.'
Oscailt Mhór Flawless: D'oscail an brewpub de réir an sceidil, agus an brewhouse gleaming láithreach ag tarraingt aird agus meas na bpátrúin.
Faomhadh Rialála Gan Iarracht: Chinntigh an marc CE agus an pacáiste doiciméadaithe iomlán go ndeachaigh an córas i bhfeidhm ar gach cigireacht áitiúil gan aon saincheisteanna nó moilleanna.
Táirgeadh Ceardaíochta i nGníomh: Tá an brewpub ag táirgeadh raon éagsúil de bheoir ardchaighdeáin anois, agus tá an próiseas grúdaireachta féin ina phríomhchuid de scéal a mbranda.
Infheistíocht Chliste: Bhí an cliant thar a bheith sásta leis an toradh, ag fáil grúdlann álainn, an-éifeachtach agus comhlíontach go hiomlán a oireann dá spás agus dá bhuiséad. 'Thuig CASSMAN ár bhfís go foirfe,' a dúirt an t-úinéir. 'Sheachaid siad córas nach bhfuil feidhmiúil amháin ach atá fíor-álainn. Ritheadh sé gach cigireacht agus tá sé mar chroílár ár bhféiniúlachta anois.'
Léiríonn an tionscadal seo in Lyon saineolas CASSMAN maidir le réitigh speisialaithe grúdaireachta a chruthú d’éilimh uathúla mhargadh na hEorpa. Mar gheall ar ár gcumas comhlíonadh rialála, intleacht innealtóireachta, agus sármhaitheas aeistéitiúil a chomhcheangal, is comhpháirtí idéalach sinn le haghaidh grúdlanna, bialanna agus gnólachtaí tosaithe ar mian leo ráiteas trom a dhéanamh i margadh iomaíoch.
Déan teagmháil le CASSMAN le fáil amach conas is féidir lenár gcórais ghrúdaireachta dhlúth agus saincheaptha do fhís a thabhairt beo, is cuma cén spás atá agat.
Ó 0 go 10,000HL: Mar a Scáladh Brewpub Ceardaíochta na RA le Trealamh Cassman
Ag Tógáil Iontaobhais Thar Teorainneacha: Turas Grúdóra Mheicsiceo le Cassman Machinery
Ó Choincheap go Doirt: Córas Grúdlann Turnkey 1500L arna choimisiúnú sa RA
500L Brewhouse agus Trealamh Coipthe 1000L Seolta go rathúil go dtí an Fhrainc
5000L Coiptheoirí Beoir Tháinig an Ríocht Aontaithe an 12 Márta, 2026
D’éirigh le 2 Aonad de Choiptheoirí Fíona 8000L a Seoladh i Márta 2026
1500L Trealamh Grúdlainne Comhlánaigh Suiteáilte go rathúil sa Ríocht Aontaithe
Grúdaireacht i dTeach Pilsner: Córas Micreathra 300L Suiteáilte i bPoblacht na Seice