Autor: Henry Chen Veröffentlichungszeit: 21.07.2025 Herkunft: Jinan Cassman Machinery Co., Ltd.
Hallo zusammen,
Mein Name ist Henry Chen. In den letzten 20 Jahren hatte ich das Privileg, jeden Tag aufzuwachen, um etwas zu tun, das ich liebe: Menschen dabei zu helfen, ihre Träume vom Getränkegeschäft in die Realität umzusetzen. Als CEO von CASSMAN Machinery habe ich persönlich miterlebt, wie über 500 Brauereien, Weingüter und Brennereien von „nur einer Idee“ zu geschäftigen, florierenden Betrieben wurden – und dabei habe ich gelernt, was es wirklich braucht, um diese Projekte zum Erfolg zu führen.
Der Begriff „schlüsselfertig“ wird in unserer Branche häufig verwendet. Es ist zu einem Schlagwort geworden, aber für mich war es nie nur ein Etikett. Bei einer echten schlüsselfertigen Lösung geht es nicht darum, Ihnen einen Container voller glänzendem Edelstahl zu schicken und dann wieder wegzugehen. Es geht um Partnerschaft – von dem ersten Moment an, in dem Sie ein Konzept auf eine Serviette schreiben, bis hin zu dem Tag, an dem Sie für einen Kunden Ihr erstes Glas Bier einschenken, Ihre erste Ladung Wein abfüllen oder Ihr erstes Fass Whisky destillieren.
Unser Job? So nehmen Sie sich das Chaos an Ausrüstung, Layout und Logistik von Ihrem Teller und können sich auf das konzentrieren, was Sie am besten können: die Zubereitung großartiger Getränke.

Erfolgreiche Projekte beginnen nie damit, dass wir Ihnen sagen: „Das brauchen Sie.“ Sie beginnen damit, dass wir fragen: „Was brauchen Sie ?“
Was ist Ihre Vision? Eröffnen Sie eine gemütliche Nachbarschaftsbrauerei, in der sich Einheimische treffen, oder eine Produktionsbrauerei, die Bars und Geschäfte in Ihrer gesamten Region beliefern möchte? Träumen Sie von einem kleinen Weingut, das sich auf lokale Trauben konzentriert, oder von einer Brennerei, die sich auf Single Malt Whisky spezialisiert? Wie sieht Ihr Raum aus – ist es ein leeres Lagerhaus, ein umgebautes Gebäude oder eine Ecke eines bestehenden Restaurants? Und wo sehen Sie sich in fünf Jahren? Müssen Sie weitere Fermenter hinzufügen? Auf eine Dosenlinie skalieren?
Diese Zuhörphase ist entscheidend. Mein Team und ich agieren nicht nur als Hersteller – wir sind Ihre ersten Ingenieure, Ihre Problemlöser, Ihre Planungspartner. Folgendes bedeutet das für Sie:
Layout-Design : Wir planen Ihren Raum, um die Effizienz zu maximieren. Für eine 100- bis 2000-Liter-Craft-Brauerei könnte das ein kompaktes Sudhaus mit zwei Gefäßen bedeuten, das genau neben Ihren Schankraum passt. Bei einer Brauerei mit einer Jahresproduktion von 3.000–50.000 Tonnen geht es darum, Maischebottiche, Gärtanks und Verpackungslinien so anzuordnen, dass die Würze (oder der Wein oder das Destillat) reibungslos fließt – keine verschwendeten Schritte, keine engen Ecken.
Versorgungsberechnungen : Wir passen die Größe Ihrer Dampf-, Wasser- und Stromversorgungssysteme an Ihre Ausrüstung an. Möchten Sie Ihren Braukessel elektrisch oder mit Dampf beheizen? Benötigen Sie einen Glykolkühler für Gärtanks? Wir sorgen dafür, dass Ihre Energieversorger die Last bewältigen können – keine Überraschungen in letzter Minute, wenn Sie den Schalter umlegen.
Zukunftssicher : Wenn Sie planen, in zwei Jahren eine Dosenlinie hinzuzufügen, lassen wir jetzt Platz dafür. Wenn Ihr Weingut im Zuge des Wachstums Ihres Weinbergs möglicherweise zusätzliche Lagertanks benötigt, entwerfen wir das Layout entsprechend. Es geht darum, Ihnen Zeit und Geld zu ersparen und sich die Mühe zu ersparen, Geräte herauszunehmen, um sie später zu erweitern.
Diese anfängliche Planung ist nicht nur ein „Schritt“ – sie ist die Grundlage für alles, was wir tun. Wenn Sie das richtig machen, folgt der Rest.

Sobald wir den Plan festgelegt haben, macht sich unser Team im CASSMAN-Werk an die Arbeit. Unsere Anlage im Landkreis Qihe, Dezhou, erstreckt sich über fast 10.000 Quadratmeter – und dort stecken über 80 qualifizierte Produktionsmitarbeiter, über 10 leitende Ingenieure und ich unser Fachwissen in jedes Gerät.
Dabei geht es nicht nur darum, „Teile zusammenzubauen“. Es geht darum, den Motor Ihres Unternehmens aufzubauen – die Maschinen, die tagein, tagaus, Charge für Charge laufen. Darum machen wir keine Abstriche:
Wir verwenden lebensmittelechten Edelstahl 304 (oder 316 für spezielle Anforderungen) für jeden Tank, jedes Rohr und jede Komponente – von 50-Liter-Destillierapparaten für Privatanwender bis hin zu 300.000-Liter-Industriegärtanks. Es ist langlebig, leicht zu reinigen und erfüllt globale Standards (schließlich sind wir CE-PED-, ISO- und TÜV Rheinland-zertifiziert).
Unser Team nutzt fortschrittliche Werkzeuge: automatische Laserschneider für Präzision, Laserschweißmaschinen für nahtlose Verbindungen (hier gibt es keine Bakterienfallen!) und Fehlererkennungslabore zur Prüfung jeder Schweißnaht. Ich persönlich überprüfe die Produktion regelmäßig – weil ich wissen möchte, dass die Ausrüstung, die unsere Fabrik verlässt, etwas ist, das ich gerne in meiner eigenen Brauerei verwenden würde.
Wir passen jedes System an Ihre Bedürfnisse an. Für eine Mikrobrauerei, die 2.000–10.000 l pro Tag herstellt, könnte das ein SPS-gesteuertes Sudhaus von Siemens mit einem Dampfrückgewinnungssystem bedeuten, um die Energiekosten zu senken. Für eine Rumbrennerei ist es ein komplettes Sortiment: von Zuckerrohr-Entsaftern über Gärtanks bis hin zu Kupferdestillierapparaten. Für ein Weingut sind es maßgefertigte Weintanks mit Polyurethan-Isolierung, um die Temperaturen konstant zu halten.
Wir bauen nicht nur Geräte – wir bauen Zuverlässigkeit. Denn wenn Ihre Maschinen reibungslos funktionieren, können Sie sich auf die Zubereitung großartiger Getränke konzentrieren.
An dem Tag, an dem wir Ihre Ausrüstung auf einen LKW oder Container verladen? Das ist nicht die Ziellinie. Es ist erst der Anfang der nächsten Phase unserer Partnerschaft. Eine wirklich schlüsselfertige Lösung bedeutet, dass wir Ihr Projekt bis zu dem Moment begleiten, in dem Sie bereit sind, Kunden zu bedienen. So geht's:
Logistik und Installation : Wir kümmern uns um den Aufwand des internationalen Versands – egal, ob sich Ihre Brauerei in Portugal, Ihr Weingut in Australien oder Ihre Brennerei in Kanada befindet (wir haben in über 65 Länder versendet, daher kennen wir uns aus). Sobald die Ausrüstung eintrifft, können unsere 15 erfahrenen Kundendiensttechniker zu Ihnen vor Ort kommen, um die Installation zu überwachen. Bei kleineren Anlagen (z. B. einem einzelnen Gärtank) senden wir Ihnen detaillierte Zeichnungen und Anleitungen zu, damit Sie die Anlage selbst installieren können – ohne Rätselraten.
Inbetriebnahme : Wir sind direkt bei Ihnen, wenn Sie die Anlage zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Wir passen die Maischetemperatur genau an, testen das CIP-System (Clean-in-Place) und stellen sicher, dass Ihre Destillation immer noch den perfekten Alkoholgehalt erreicht. Wir gehen nicht, bis alles wie eine gut geölte Maschine läuft.
Schulung : Sie würden kein neues Auto kaufen, ohne das Fahren gelernt zu haben – und wir erwarten nicht, dass Sie ohne Schulung komplexe Brau- oder Destillationsanlagen bedienen. Wir führen Ihr Team durch jeden Schritt: wie man die SPS-Steuerung bedient, wie man den Wärmetauscher wartet und wie man die Gärtanks richtig reinigt. Wir stellen sogar eine Wartungsanleitung zur Verfügung, damit alles langfristig reibungslos funktioniert.
Garantie und Support : Wir stehen hinter unserer Arbeit. Auf unsere Haupttanks gewähren wir 3–5 Jahre Garantie, auf elektrische Komponenten 1 Jahr und wir bieten lebenslangen Kundendienst. Benötigen Sie später ein Ersatzteil? Wir können es liefern. Haben Sie sechs Monate nach dem Start eine Frage? Rufen Sie einfach an – wir sind für Sie da.

Meine Reise begann mit Bier, aber unsere Expertise endet hier nicht. Im Laufe der Jahre haben wir uns auf die Entwicklung und den Bau schlüsselfertiger Lösungen für Weingüter und Brennereien ausgeweitet – denn es gelten die gleichen Prinzipien: sorgfältige Planung, hochwertige Fertigung und Partnerschaft.
Für Weingüter bedeutet das Traubenverarbeitungslinien (mit Pressen und Sortiertischen), temperaturkontrollierte Gärtanks und Lagerbehälter aus Edelstahl. Für Brennereien ist alles dabei, von kleinen Haushaltsdestillierapparaten (für Obstbrände oder Whisky in kleinen Mengen) bis hin zu großtechnischen Systemen für Gin, Rum oder Single Malt. Wir liefern sogar unterstützende Ausrüstung: CO₂-Rückgewinnungssysteme für Brauereien, Hefekultivierungstanks für Weingüter und Abfülllinien für alle drei.
Ganz gleich, welches Getränk Sie herstellen, unser Ziel ist dasselbe: Ihnen ein komplettes, integriertes System zu bieten, das Ihren individuellen Anforderungen gerecht wird.
Nach 20 Jahren und mehr als 500 Projekten ist es für mich immer noch die größte Freude, den Erfolg unserer Partner zu sehen. Es ist, als würde man in eine Brauereikneipe gehen, die wir mit aufgebaut haben, und sehen, wie jeder Tisch voller Leute ist, die bei einem Pint lachen. Es geht darum, eine Flasche Wein, zu der wir beigetragen haben, in einem Ladenregal zu sehen. Es geht darum, eine E-Mail von einem Brenner zu erhalten, in der es heißt: „Unsere erste Ladung Whisky seit einer Woche ausverkauft!“
Diese Momente erinnern mich daran, warum ich das tue. Denn beim Aufbau eines Getränkeunternehmens geht es nicht nur um Ausrüstung – es geht darum, etwas zu schaffen, das von Dauer ist, etwas, das Menschen zusammenbringt.

Wenn Sie eine Vision für eine Brauerei, ein Weingut oder eine Brennerei haben – und sei es nur eine Skizze auf einer Serviette – ist dies der perfekte Ausgangspunkt. Lass uns ein Gespräch führen. Erzählen Sie uns von Ihrem Traum, Ihrem Raum und Ihren Zielen. Wir bringen das Fachwissen, die hochwertige Ausrüstung und das Engagement mit, dies umzusetzen.
Lassen Sie uns diese Serviettenskizze in Ihren ersten Guss verwandeln.
Bereit zum Start? Kontaktieren Sie noch heute unser Team:
E-Mail: inquiry@cassmanbrew.com
Telefon/WhatsApp/WeChat: +86 18560016154
Webseite: www.cassmanmachine.com
Ich kann es kaum erwarten, von Ihnen zu hören.
Prost,
Henry Chen
CEO, Jinan Cassman Machinery Co., Ltd.
So dimensionieren Sie einen Glykolkühler für ein Brauerei-Fermentationssystem
So wählen Sie die richtige Brauerei-Fermentergröße für Ihren Produktionsplan
So gründen Sie eine Craft-Brennerei: Ausrüstungsleitfaden für kleine und mittlere Produktionen
Copper Pot Still vs. Column Still: Leitfaden zur Auswahl der Brennereiausrüstung
Sudhaus mit 2 Gefäßen vs. 3 Gefäßen vs. 4 Gefäßen: Die richtige Konfiguration finden
So starten Sie eine Mikrobrauerei: Ausrüstungshandbuch für 3BBL- bis 10BBL-Systeme
Vollständiger Leitfaden zur Auswahl konischer Fermenter: Größe, Material und Merkmale
Elektro- oder Dampfbrauerei: Welches Heizsystem ist besser für Craft-Brauereien?