Forfatter: CASSMAN Udgivelsestid: 2025-09-05 Oprindelse: CASSMAN ØLBRYGNINGSUDSTYR
Projekttitel: Konstruktion af et højeffektivt, PED-certificeret 1500L bryggeri for at opfylde Tysklands præcise standarder
Kunde: 'Brauerei Schmidt & Sohn,' et respekteret, familieejet bryggeri i Franken, Tyskland, med en multigenerationshistorie med at producere traditionelle tyske pilsnerøl.
Sted: Franken, Tyskland

At sælge bryggeriudstyr i Tyskland er at gå ind i selve øllets helligdom. Tyske bryggere, styret af principperne i Reinheitsgebot (ølrenhedsloven) og en kultur af ingeniørmæssig ekspertise, kræver de absolut højeste standarder for kvalitet og ydeevne. 'Brauerei Schmidt & Sohn' havde brug for at modernisere deres aldringsanlæg for at øge kapaciteten og effektiviteten, men var dybt skeptiske over, at en ikke-tysk producent kunne levere et system, der ville tilfredsstille deres bryggermester ( Braumeister ) og bestå den strenge inspektion af tyske myndigheder.
Dette projekt var mindre et salg og mere en række krævende tekniske forsøg. Succes krævede absolut beherskelse på fire nøgleområder:
Bestået TÜV-inspektion og PED-overholdelse: Dette var den vigtigste udfordring. Hele systemet, især de dampopvarmede beholdere, skulle designes, fremstilles og dokumenteres til fejlfrit at opfylde trykudstyrsdirektivet (PED 2014/68/EU). Endnu vigtigere var det, at det skulle bestå en afsluttende inspektion af TÜV SÜD , et af verdens mest strenge notificerede organer, hvis godkendelse er et benchmark for kvalitet og sikkerhed i Tyskland.
Beherskelse af traditionelle brygningsprocesser: Systemet skulle være perfekt udstyret til at udføre multi-step afkogsmæskning , en traditionel tysk teknik, der er afgørende for at udvikle den rige maltkarakter af deres Bock- og Märzen-øl. Dette krævede specifik beholdergeometri, kraftig omrøring og præcis temperaturkontrol.
Kompromisløs effektivitet og automatisering: Kunden forventede ydeevne i verdensklasse. Dette betød høj udvindingseffektivitet fra lautertunet, optimeret energiforbrug fra dampsystemet og en pålidelig automatiseringsplatform for perfekt repeterbarhed. Kontrolsystemet skulle være robust og intuitivt for deres erfarne bryggere.
Overlegen byggekvalitet og finish: Standarden for svejsning, polering og overordnet konstruktion skulle være synligt på niveau med Tysklands egne legendariske udstyrsproducenter. Der var ikke plads til fejl.
CASSMAN konstruerede en løsning designet ikke blot til at møde, men for at imponere den tyske kunde: et 1500L 4-beholders dampopvarmet bryggeri , der var et mesterværk ( Meisterstück ) inden for ingeniørkunst.
Nøglesystemfunktioner:
TÜV SÜD Revideret og certificeret: CASSMAN engagerede proaktivt TÜV SÜD fra designfasen. Vi leverede et komplet teknisk dossier til gennemgang, var vært for TÜV-inspektører på vores anlæg til fremstillingsrevisioner og sikrede, at hver komponent levede op til deres strenge standarder. Systemet blev leveret med fuld PED-certificering, valideret af TÜV.
Optimeret 4-kar afkogslayout: Systemet indeholdt en dedikeret Mash Kedel, Lauter Tun, Wort Kedel og Whirlpool. Denne konfiguration gav den ultimative fleksibilitet og effektivitet, hvilket gjorde det muligt for Braumeister at udføre komplekse afkogsmasker og samtidig starte den næste bryg, hvilket maksimerer gennemløbet.
Siemens PLC Automation & Control: For at imødekomme kundens krav om pålidelighed og præcision blev bryggeriet udstyret med et Siemens S7-1200 PLC-system . Dette gav robust, automatiseret kontrol over hele brygningsprocessen og brugte en velkendt, pålidelig platform, som lokal support i Tyskland er let tilgængelig for.
'Made in Germany' Kritiske komponenter: For yderligere at forbedre kvaliteten og opbygge tillid integrerede CASSMAN kritiske komponenter fra topklasse tyske leverandører, herunder Hilge-pumper og specifikke ventiltyper, hvilket viser en fælles forpligtelse til ingeniørmæssig ekspertise.
Vores proces var bygget på gennemsigtighed, samarbejde og et ubarmhjertigt fokus på at bestå den ultimative test.
Collaborative Engineering med Braumeister : Vi holdt omfattende designgennemgange med den tyske bryggermester, ved at bruge 3D-modeller til at forfine alle aspekter af systemet, fra lauter tun rake-designet til placeringen af skuebriller, hvilket sikrede, at det var perfekt skræddersyet til hans arbejdsgang.
Factory Acceptance Test (FAT) med kunden: Vi inviterede kundens team, inklusive ejeren og Braumeister , til vores værksted for en omfattende FAT. De inspicerede hver svejsning, testede automatiseringen og kørte vandforsøg og verificerede kvaliteten på første hånd, før udstyret blev afsendt.
Upåklagelig dokumentation: Der blev udarbejdet et fejlfrit, tosproget (tysk/engelsk) teknisk dossier, inklusive alle materialecertifikater, svejsekort, trykprøvningsrapporter og den komplette TÜV-certificeringspakke. Dette sikrede en smidig og effektiv slutinspektion på stedet.
Professionel idriftsættelse på stedet: CASSMAN-ingeniører rejste til Tyskland for at overvåge den endelige installation og idriftsættelse og arbejde sammen med det lokale team for at sikre en perfekt opstart og en problemfri overdragelse.
Projektet var en bragende succes og bekræftede fuldstændigt CASSMANs position som en producent i verdensklasse.
Bestået TÜV-inspektion med flyvende farver: TÜV-inspektøren på stedet gennemgik udstyret og dokumentationen og meddelte godkendelse uden en eneste uoverensstemmelse, et bevis på projektets strenge udførelse.
Perfekt afkog og effektivitet: På den første bryg udførte systemet perfekt bryggeriets signatur-dobbelt-afkogsmæsk-skema. Lautertunen opnåede en ekstrakteffektivitet på 96 %, hvilket oversteg ydeevnen af deres gamle system og glædede Braumeister.
En omvendt skeptiker: Ejeren af 'Brauerei Schmidt & Sohn' var grundigt imponeret. Han kommenterede: 'Jeg vil indrømme, vi var skeptiske. Men CASSMAN beviste, at vi tog fejl. Kvaliteten af ingeniørarbejdet, gennemsigtigheden af processen og det endelige resultat er enestående. Dette bryggeri har en tysk ingeniørs sjæl. De bestod den hårdeste test: vores.'
Et nyt benchmark: Bryggeriet står nu som en model for moderne effektivitet med rod i traditionel praksis, og sikrer familiens arv til endnu en generation.
'Brauerei Schmidt & Sohn'-projektet er et endegyldigt bevis på CASSMANs evne til at konkurrere og få succes på højeste niveau. Ved at omfavne udfordringen med Tysklands strenge regulerings- og kvalitetsstandarder og ved at demonstrere en urokkelig forpligtelse til præcisionsteknik, har vi vist, at vores udstyr hører hjemme i de mest krævende bryggerier i verden.
For bryggerier, hvor kompromis ikke er en mulighed, leverer CASSMAN kvalitet på tysk niveau, certificeret og gennemprøvet.
500L bryghus og 1000L fermenteringsudstyr afsendt med succes til Frankrig
2 enheder 8000L vingæringsanlæg med succes afsendt i marts 2026
1500L komplet bryggeriudstyr installeret med succes i Storbritannien
Brygning i Pilsners hjem: 300L mikrobryggerisystem installeret i Tjekkiet
Forbindende kontinenter: 1500L nøglefærdigt bryggerisystem med succes idriftsat i Georgia